"seventh united nations" - Traduction Anglais en Arabe

• اﻷمم المتحدة السابع
• اﻷمم المتحدة السابعة
• السابعة المشتركة بين اﻷمم المتحدة
• السابعة للأمم المتحدة

Recommendations of the Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع المعني بتوحيد اﻷسماء الجغرافية

Her delegation also endorsed previous comments by the representative of the Syrian Arab Republic regarding documentation for the Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
وذكرت أن الوفد الصيني يؤيد أيضا التعليقات السابقة التي أدلى بها ممثل الجمهورية العربية السورية بشأن وثائق مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع المعني بتوحيد اﻷسماء الجغرافية.

1985 Member, Japanese delegation, Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, Milan.
١٩٨٥ عضوة الوفد الياباني، مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، ميلانو.

Report of the Secretary-General on the Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
تقرير اﻷمين العام عن مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع المعني بتوحيد اﻷسماء الجغرافية

Report by the Chairman on the Seventh United Nations European NGO Symposium and the Tenth United Nations International NGO Meeting on the Question of Palestine and on the United Nations African Seminar and NGO Symposium on the Question of Palestine
تقرير الرئيس عن ندوة اﻷمم المتحدة السابعة للمنظمات غير الحكومية اﻷوروبية واجتماع اﻷمم المتحدة الدولي العاشر للمنظمات غير الحكومية المعنيين بقضية فلسطين، وعن حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية الافريقية وندوة المنظمات غير الحكومية المعنيين بقضية فلسطين

Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع لتوحيد اﻷسماء الجغرافية

Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع المعني بتوحيد اﻷسماء الجغرافية

His delegation was still awaiting a reply from the Secretariat before it could comment on the documents of the Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
وبخصوص وثائق مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع لتوحيد اﻷسماء الجغرافية، فلا يزال وفده في انتظار رد اﻷمانة العامة قبل التعقيب عليها.

Seventh United Nations Conference on the Standardization
مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع المعني بتوحيد

1. The Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names, convened in accordance with Economic and Social Council decision 1997/213, was held at United Nations Headquarters from 13 to 22 January 1997.
١ - عقد مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع المعني بتوحيد اﻷسماء الجغرافية، وفقا لمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٧/٢١٣، في الفترة من ١٣ إلى ٢٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ في مقر اﻷمم المتحدة.

8. Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names [Economic and Social Council decision 1993/226]
٨٠ خ مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع لتوحيد اﻷسماء الجغرافيــة ]مقــرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٣/٢٢٦[

6. Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names [Economic and Social Council decision 1993/226]
٨٠ خ مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع لتوحيد اﻷسماء الجغرافيــة ]مقــرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٣/٢٢٦[

58. At the 4th meeting, on 1 May, the Council decided that the Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names would be held at United Nations Headquarters in January 1998.
٥٨ - في الجلسة الرابعة، المعقودة في ١ أيار/ مايو، قرر المجلس أن يعقد مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع المعني بتوحيد اﻷسماء الجغرافية في مقر اﻷمم المتحدة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٨.

184. Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names [Economic and Social Council decision 1993/226]
مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع لتوحيد اﻷسماء الجغرافية ]قرار المجلــس الاقتصــادي والاجتماعي ١٩٩٣/٢٢٦[

146. Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names [Economic and Social Council decision 1993/226]
٨٠ خ مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع لتوحيد اﻷسماء الجغرافية ]قرار المجلــس الاقتصــادي والاجتماعي ١٩٩٣/٢٢٦[

117. Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names [Economic and Social Council decision 1993/226]
مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع لتوحيد اﻷسماء الجغرافية ]قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٣/٢٢٦[

9-18 September Tehran Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
٩ - ١٨ أيلول/سبتمبر مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع لتوحيد اﻷسماء الجغرافية

44. The Conference of Ministers encouraged member States to actively participate in the Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names, to be held in Iran in 1997, and the seventeenth session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names, to be held in Geneva in 1994.
٤٤ - شجع مؤتمر الوزراء الدول اﻷعضاء على المشاركة بنشاط في مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع المعني بتوحيد اﻷسماء الجغرافية، الذي سيعقد في ايران في عام ١٩٩٧، وفي الدورة السابعة عشرة لفريق الخبراء المعني باﻷسماء الجغرافية التابع لﻷمم المتحدة التي ستعقد في جنيف في عام ١٩٩٤.

(b) Seventh United Nations European Regional Non-Governmental Organizations Symposium on the Question of Palestine
)ب( ندوة اﻷمم المتحدة السابعة للمنظمات غير الحكومية اﻹقليمية اﻷوروبية بشأن قضية فلسطين

Seventh United Nations/ Sweden International Training Course on Remote Sensing Education for Educators
الدورة التدريبية الدولية السابعة المشتركة بين اﻷمم المتحدة والسويد بشأن تثقيف المعلمين في مجال الاستشعار عن بعد

The Committee noted with appreciation that the Government of Thailand and the Geo-Informatics and Space Technology Development Agency of Thailand, together with the Office for Outer Space Affairs, planned to hold the Seventh United Nations workshop on space law in Bangkok from 16 to 19 November 2010.
211- ولاحظت اللجنة مع التقدير أن حكومة تايلند ووكالة تطوير المعلوماتية الجغرافية والتكنولوجيا الفضائية في تايلند، تزمعان أن تعقدا، مع مكتب شؤون الفضاء الخارجي، حلقة العمل السابعة للأمم المتحدة بشأن قانون الفضاء، وذلك في بانكوك من 16 إلى 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.