"seventy-fifth session" - Traduction Anglais en Arabe

• الدورة الخامسة والسبعون
• دورتها الخامسة والسبعين
• الدورة الخامسة والسبعين
• الخامسة والسبعين المعقودة

ICSC, seventy-fifth session [General Assembly resolution 3357 (XXIX)]
لجنة الخدمة المدنية الدولية، الدورة الخامسة والسبعون [قرار الجمعية العامة 3357

International Narcotics Control Board, seventy-fifth session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11]
الهيئـة الدوليــة لمراقبـة المخـدرات، الدورة الخامسة والسبعون [المـادة 11 من الاتفاقيـة الوحيدة للمخدرات لسنة 1961]

Situation considered in the absence of a report and a delegation on 15 and 16 July 2002 (new procedure) (seventy-fifth session)
نظر في الحالة، دون تلقي تقرير ودون حضور وفـد، يومي 15 و16 تموز/يوليه 2002 (إجـراء جديد) (الدورة الخامسة والسبعون)

At its seventy-fifth session, the Committee appointed Mr. Maxwell Yalden as its Special Rapporteur for follow-up on concluding observations.
وعينت الدورة في دورتها الخامسة والسبعين السيد ماكسويل يالدين مقرراً خاصاً معنياً بمتابعة الملاحظات الختامية.

seventy-fifth session, 8-26 July 2002
الدورة الخامسة والسبعون 8-26 تموز/يوليه 2002

seventy-fifth session
الدورة الخامسة والسبعون

B. seventy-fifth session (3 - 28 August 2009) 121
باء - الدورة الخامسة والسبعون (3-28 آب/أغسطس 2009) 152

B. seventy-fifth session (3 - 28 August 2009)
باء - الدورة الخامسة والسبعون (3-28 آب/أغسطس 2009)

seventy-fifth session (July 2002)
الدورة الخامسة والسبعون (تموز/يوليه 2002)

Committee on the Elimination of Racial Discrimination, seventy-fifth session [General Assembly resolution 2106 A (XX)]b
لجنة القضاء على التمييز العنصري، الدورة الخامسة والسبعون [قرار الجمعيـة العامـة 2106 ألف (د-20)(ب)

(Views adopted on 9 July 2002, seventy-fifth session) 24
(الآراء المعتمدة في 9 تموز/يوليه 2002، الدورة الخامسة والسبعون) 17

(Views adopted on 23 July 2002, seventy-fifth session) 172
(الآراء المعتمدة في 23 تموز/يوليه 2002، الدورة الخامسة والسبعون) 201

(Views adopted on 15 July 2002, seventy-fifth session) 179
(الآراء المعتمدة في 15 تموز/يوليه 2002، الدورة الخامسة والسبعون) 209

(Views adopted on 25 July 2002, seventy-fifth session) 206
(الآراء المعتمدة في 25 تموز/يوليه 2002، الدورة الخامسة والسبعون) 241

(Views adopted on 17 July 2002, seventy-fifth session) 214
(الآراء المعتمدة في 17 تموز/يوليه 2002، الدورة الخامسة والسبعون) 251

(Views adopted on 22 July 2002, seventy-fifth session) 228 BB.
(تابع) (الآراء المعتمدة في 22 تموز/يوليه 2002، الدورة الخامسة والسبعون) 268

The Deputy High Commissioner addressed the seventy-fifth session of the Committee.
وتحدثت المفوضة أمام اللجنة في دورتها الخامسة والسبعين.

The first task forces were convened during the seventy-fifth session. B. Follow-up to concluding observations
وقد عقدت الفرق الخاصة الأولى اجتماعاتها أثناء الدورة الخامسة والسبعين.

The Republic of Moldova had been requested, at the Committee's seventy-fifth session in July 2002, to submit information on four paragraphs of the concluding observations.
45- وطُلِب إلى جمهورية مولدوفا في دورة اللجنة الخامسة والسبعين المعقودة في تموز/يوليه 2002 تقديم معلومات عن أربع فقرات من الملاحظات الختامية.