"seventy-fourth session" - Traduction Anglais en Arabe

• الدورة الرابعة والسبعون
• الدورة الرابعة والسبعين
• دورتها الرابعة والسبعين
• الدورة الخامسة والسبعون

Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, Executive Council, seventy-fourth session
منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، المجلس التنفيذي، الدورة الرابعة والسبعون

:: seventy-fourth session of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, review of Croatia
:: الدورة الرابعة والسبعون للجنة القضاء على التمييز العنصري، استعراض كرواتيا

International Narcotics Control Board, seventy-fourth session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11]
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة الرابعة والسبعون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961]

10. ILO - Governing Body and its committees, two hundred and seventy-fourth session
١٠ - منظمة العمل الدوليــة - مجلــس اﻹدارة ولجانــه، الدورة الرابعة والسبعون بعد المائتين

The Special Rapporteur held consultations with representatives of the Permanent Mission of the Philippines at the seventy-fourth session.
وأجرى المقرر الخاص مشاورات مع ممثلي البعثة الدائمة للفلبين في الدورة الرابعة والسبعين للجنة.

10. ILO — Governing Body and its committees, two hundred and seventy-fourth session
١٠ - منظمة العمل الدوليــة - مجلــس اﻹدارة ولجانــه، الدورة الرابعة والسبعون بعد المائتين

seventy-fourth session
الدورة الرابعة والسبعون

A. seventy-fourth session (16 February - 6 March 2009) 121
ألف - الدورة الرابعة والسبعون (16 شباط/فبراير - 6 آذار/مارس 2009) 152

A. seventy-fourth session (16 February - 6 March 2009)
ألف - الدورة الرابعة والسبعون (16 شباط/فبراير - 6 آذار/مارس 2009)

seventy-fourth session (March 2002) (all States parties have been considered)
الدورة الرابعة والسبعون (آذار/مارس 2002) (نُظر في جميع الدول الأطراف)

Committee on the Elimination of Racial Discrimination, seventy-fourth session [General Assembly resolution 2106 A (XX)]b
لجنــــة القضــــاء على التمييز العنصري، الدورة الرابعة والسبعون [قــــرار الجمعية العامة 2106 ألف (د-20)](ب)

seventy-fourth session,
الدورة الرابعة والسبعون

Commission on Human Rights, Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances, seventy-fourth session [Economic and Social Council decision 2001/221]
لجنة حقوق الإنسان، الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، الدورة الرابعة والسبعون [مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/221]

(Views adopted on 21 March 2002, seventy-fourth session) 12
(الآراء المعتمدة في 21 آذار/مارس 2002، الدورة الرابعة والسبعون) 1

(Views adopted on 4 April 2002, seventy-fourth session) 29
(الآراء المعتمدة في 4 نيسان/أبريل 2002، الدورة الرابعة والسبعون) 23

Submission of reports by States parties under article 9, paragraph 1, of the Convention for the seventy-fourth session of the Committee
تقديم الدول الأطراف للتقارير بمقتضى الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية إلى الدورة الرابعة والسبعين للجنة

He presented a detailed report on his follow-up activities to the seventy-fourth session.
وقدم إلى اللجنة في دورتها الرابعة والسبعين تقريراً مفصلاً عمّا اضطلع به من أنشطة متابعة.

(Views adopted on 1 April 2002, seventy-fourth session) 36
(الآراء المعتمدة في 1 نيسان/أبريل 2002، الدورة الخامسة والسبعون) 31