"seventy-ninth session" - Traduction Anglais en Arabe

• الدورة التاسعة والسبعون
• الدورة التاسعة والسبعين
• دورته التاسعة والسبعين
• دورتها التاسعة والسبعين

50. ILO, Governing Body and its committees, two hundred and seventy-ninth session
منظمة العمل الدولية، مجلس اﻹدارة ولجانه، الدورة التاسعة والسبعون بعد المائتين

ILO, Governing Body and its committees, two hundred and seventy-ninth session
منظمة العمل الدولية، مجلس الإدارة ولجانه، الدورة التاسعة والسبعون بعد المائتين

International Narcotics Control Board, seventy-ninth session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11]
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة التاسعة والسبعون ]المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961[

32. IMO - Council, seventy-ninth session
المنظمة البحرية الدولية - المجلس، الدورة التاسعة والسبعون

190. During the seventy-ninth session, the Working Group met with government representatives to discuss the planned visit to the country.
190- التقى الفريق العامل خلال الدورة التاسعة والسبعين مع ممثلي الحكومة لمناقشة الزيارة المزمع القيام بها إلى البلد.

(f) seventy-ninth session of the International Labour Conference, Geneva (Switzerland), June;
)و( الدورة التاسعة والسبعون لمؤتمر العمل الدولي، جنيف )سويسرا(، حزيران/يونيه؛

The Conference recommended that the seventy-ninth session of the International Labour Conference take a decision that the ILO should prepare projects for technical assistance to South African employers' and workers' organizations, which projects could be implemented in South Africa after the creation of an interim government.
وأوصى المؤتمر بأن تأخذ الدورة التاسعة والسبعون لمؤتمر العمل الدولي قرارا يقضي بأن تعد منظمة العمل الدولية مشاريع لتقديم المساعدة التقنية الى منظمات أرباب العمل والعمال في جنوب افريقيا، وتحديد مشاريع يمكن تنفيذها في جنوب افريقيا بعد إنشاء حكومة مؤقتة.

seventy-ninth session (October 2003)
الدورة التاسعة والسبعون (تشرين الأول/أكتوبر 2003)

Human Rights Committee, seventy-ninth session [General Assembly resolution 2200 A (XXI)]
اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة التاسعة والسبعون ]قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د - 21)[

seventy-ninth session
الدورة التاسعة والسبعون

Follow-up consultations were held during the seventy-ninth session.
أجريت مشاورات متابعة أثناء الدورة التاسعة والسبعين.

Russian Federation To be considered during the seventy-ninth session (October 2003)
قيد الترجمة ويزمع النظر فيه أثناء الدورة التاسعة والسبعين

30. At its seventy-ninth session, the Working Group elected a new Chairperson-Rapporteur, Mr. Santiago Corcuera.
30- وانتخب الفريق العامل خلال دورته التاسعة والسبعين رئيساً - مقرراً جديداً هو السيد سانتياغو كوركويرا.

The Committee concluded the work of its seventy-ninth session.
اختتمت اللجنة أعمال دورتها التاسعة والسبعين.