"sexy" - Traduction Anglais en Arabe

• مثير
• مثيرة
• المثيرة
• المثير
• مثيراً
• جذابة
• جذاب
• جنسي
• مثيرا
• الإثارة
• مُثير
• مثيره
• مُثيرة
• جنسية
• ومثير

Ooh, it's sexy when you talk British. Jesus! Martin, you almost made me piss on my new shoes.
اووه، انه مثير عندما تتحدث بلهجة بريطانية ياللمسيح، مارتن، كدت أن تجعلني اتبول على حذائي الجديد

I'm so worried that I might do something in my sleep and you won't think I'm sexy anymore.
أنا قلق لدرجة أنني قد تفعل شيئا في نومي وسوف لا أعتقد أنني مثير بعد الآن.

Everyone within 100 miles of Montreal has a sexy French name.
100 الجميع داخل ميل من مونتريال لديهم اسماء فرنسية مثيرة.

I once saw a cartoon where a wolf saw a sexy rabbit in a nightclub, and his tongue came out like steps.
شاهدت ذات مرة كارتون شاهد فيه ذئب أرنبة مثيرة في نادي ليلي وطلع لسانه من فمه على شكل درجات سلم

It's like me challenging you to a sexy pants contest.
هذه تماماً كتحديّ لكِ في مسابقة إرتداء السراويل المثيرة

Yeah, I like this side of you, this sexy, confident side.
أجل , أحب هذا الجانب منك هذا الجانب المثير الواثق

Doesn't seem so sexy when it ends up like that, huh?
لا يبدو ذلك مثيراً عندما ينتهي المطاف بتلك الطريقة، صحيح؟

Just a sexy evening at the new England aquarium with Greer.
مجرد مثير مساء في الحوض جديد لمنتخب انجلترا مع جرير.

Look at all these fine, sexy college men in here.
انظروا إلى كل هذه يرام، الرجال الكلية مثير هنا.

You still gonna find me sexy if I'm not Super Cop?
أستظلين تعتقدين أني مثير حتى لو لم أكن شرطيًّا خارقًا؟

You mean the strong, sexy angel I can't stop thinking about?
هل تعني القوي، ملاك مثير لا أستطيع التوقف عن التفكير؟

They just ask you to do things, like go to weird charity events so their dad can be in sexy baker movies.
يطلب منك أحد أفرادها فعل أشياء فحسب مثل حضور حفلات خيرية غريبة ليشترك أبوها في أفلام عن شخصية خباز مثير

You'd look so sexy with a Frisbee in that mouth.
أنّكِ تبدين مثيرة جدًا بألتقاط القرص في ذلك الفم.

If you want to seal the deal with a guy, you need a short skirt and sexy panties.
إذا كنت ترغبي في ابرام اتفاق مع الرجل ستحتاج الى تنورة قصيرة و ملابس داخلية مثيرة.

The one with the portholes in the downstairs bar. Very sexy.
الذي فيه فتحات في الحانة السفلية إنها لصورة مثيرة جداً

Yeah, well, that's me, you know. Stephanie, the sexy single mom.
نعم، حسنا،َ هذه أنا، كما تعلم ستيفاني، الأم العزباء المثيرة

A sexy and smart motherfucker takes his money and run.
الفتى الذكي و المثير يأخذ أمواله و يهرب بعيداً

C'mon, bitches, give me something sexy but nicely done.
هيا، أيتها الكلبات أعطياني شيء مثيراً لكن لطيف

But on the bright side, you've got a sexy scar, and a great story to tell at parties, right?
ولكن الجانب المشرق من الموضوع, أصبحت لديك ندبة جذابة وقصة عظيمة لكي تقوم بروايتها في الحفلات صحيح؟

very sexy; we have tons of stuff in common.
جذاب جدا ويوجد الكثير من الصفات المشتركة بيننا

Especially when that woman is looking very sexy in her pink nightgown.
خصوصاً متى تلك الإمرأةِ تَنْظرُ جنسي جداً في ثوبِ نومها الورديِ.

You think the "time to make the donuts" guy is sexy.
اعتقد ان الوقت الذى يصنع فيه الرجل الفطائر يبدو مثيرا

That sexy enough for you? Huh? All the way down!
هل هذا كافي الإثارة لك ؟ الجميع على الارض

It was sexy, but it was not together, not together, eh?
كان مُثير ، لكن لم يكن مُتألف ، ليس مُتألف؟

If not, I will also take the sexy black one.
اذا لم يجد لديكم سأخذ أيضاً أمرءاه سوداء مثيره

I fixed my 4X4 and bought my lady a sexy French lingerie.
أصلحت سيارتي ذو الدفع الرُباعي وإشتريتُ لزوجتي ملابس داخلية فرنسية مُثيرة

And all that just radiates from your oh, so sexy self.
وكلّ الذي فقط يشعّ من ك أوه، نفس جنسية جدا.

It sounds super-exclusive and sexy and food art. Like going to France.
‫يبدو حصري ومثير جداً ‫ويقدم فن الطعام مثل الذهاب إلى فرنسا