"seyah" - Traduction Anglais en Arabe

• سياه
• سايا
• سيا
• سياح

After Seyah Simms and Seyah Kendry, the Nine are a bit more cautious these days.
بعد سياه سيمز وسياه كيندري، تسعة هي أكثر قليلا حذرا في هذه الأيام.

That would be death of rebel Qreshi leader Illenore Seyah.
وسيكون ذلك موت زعيم كريشي المتمردين إلينور سياه.

I am Delle Seyah Kendry of the Nine Families of Qresh, and I will not be spoken to in this manner by the help.
أنا ديل سياه كيندري من تسعة أسر كريش، وأنا لن تتكلم بهذه الطريقة من قبل المساعدة.

So, that Delle Seyah seemed like a piece of work, huh?
أذن هذه السيدة ديلا سايا تبدو أنها بحاجة إلى عمل؟

Seyah Kenndry, how nice of you to take time out of your scheduled screwing of the Quad.
سايا كيندري, كم هو جميل أن يكون لديك بعض الوقت لتحطيم ما تبقى من المجرة

This I swear as Illenore Seyah Simms, lady of the land now and forever.
هذا أقسم كما إلينور سيا سيمز، سيدة الأرض، الآن وإلى الأبد.

It's a pretty quiet exit for a drama queen like Delle Seyah.
إنه مخرج هادئ جدا لملكة الدراما مثل ديل سياه.

Now, be specific when keying into Delle Seyah's memories.
الآن، أن تكون محددة عند القفل في ذكريات ديل سياه.

If you don't want the truth exposed, send Delle Seyah Kendry to answer for her crimes.
إذا كنت لا تريد الحقيقة كشفت، إرسال ديل سياه كيندري للرد على جرائمها.

As for Seyah Simms, she'd love to say good-bye.
أما بالنسبة سياه سيمز، وقالت انها تريد أن أقول وداعا.

It's good to have you home, Seyah Simms.
انه لامر جيد أن يكون لك المنزل، سياه سيمز.

Zia Seyah Tracius, Head of Land Tracius.
زيا سياه تراسيوس، رئيس الأراضي تراسيوس.

- I am Seyah Kendry, daughter of the Nine, Protector of Qresh.
- أنا سياه كيندري، ابنة تسعة، حامي قريش.

Delle Seyah Kendry of the Nine anymore.
ديل سياه كيندري من تسعة بعد الآن.

Delle Seyah Kendry is a traitor and a murderer.
ديل سياه كيندري هو خائن وقاتل.

Delle Seyah was one of the Nine, John.
كان ديل سياه واحدا من تسعة، جون.

But you have proof Delle Seyah is alive.
ولكن لديك دليل دل سياه على قيد الحياة.

Delle Seyah Kendry, of Land Kendry may I introduce the latest Qreshi citizen.
ديلا سايا كيندري مالك أراضي كيندري دعني أقدم لكِ المواطن الأخير في كريش

May I present Delle Seyah Kendry, of The Nine.
دعني أقـًـدم لكم (ديــلا سايا كيندري) من القيادة

Delle Seyah sent her people to investigate.
ديلا سايا بعثت برجالها للتحقيق في الأمر

Louella Seyah Simms and her betrothed, Henrik Pelantus.
لويلا سيا سيمز وخطبها، هنريك بيلانتوس.

Maybe I can do the same thing now that Delle Seyah's on the juice.
ربما أستطيع أن أفعل الشيء نفسه الآن أن ديل سياح على عصير.