"shaker" - Traduction Anglais en Arabe

• شاكر
• شيكر
• الرج
• رج
• شايكر
• خلاط
• هزاز
• هزوا
• الرجاجة
• بمزج

Vice-Chair and Water and Electricity: . Shaker Kargar
نائب الرئيس ووزير الماء والكهرباء شاكر كرغار

However, the leader of the group, Shaker Yousef al-Abssi, and a number of other militants escaped.
لكن زعيم التنظيم، شاكر يوسف العبسي، وعددا من المتشددين الآخرين تمكنوا من الفرار.

35. Shaker Al Sharif, a citizen of the Syrian Arab Republic.
٣٥ - شاكر الشريف، وهو من مواطني الجمهورية العربية السورية.

- F.B.I.! - Hold your fire! - It's over, Shaker.
المباحث الفيدرالية، الق المسدس كل شيء أنتهي، شيكر -

c. Vibration thrusters (Shaker units)
ج - أجهزة تضخيم الاهتزاز (وحدات الرج)

Are you ready to set down your cocktail Shaker and co-manage a multimillion-dollar business?
هل انت مستعد للتخلي عن رج الكوكتيل و تشارك في إدارة عمل يجعلك تكسب الملايين ؟

Or maybe even Shaker Heights.
أتعلمين, أحلم بالعودة الى لايك وود أو ربما حتى مرتفعات شايكر

No, the dome, it's built to withstand the impact of even a strong Shaker. That place couldn't withstand the impact of a salt Shaker.
لا، القبة، أنها بنيت لتحمل تأثير حتى شاكر قوي.

I cannot do my job boxed in like this, worried about knocking over a salt Shaker and somehow changing history.
لا أستطيع أن أقوم بعملي محاصر في مثل هذا، قلقا حول طرق أكثر من الملح شاكر وتغيير بطريقة أو بأخرى التاريخ.

Oh, so the Shaker went through the table, and the coin's still there.
أوه، لذلك شاكر ذهب من خلال الجدول، وعملة لا يزال هناك.

You didn't get a "Good Effort" ribbon from the Shaker Heights JCC Swim Camp because you don't have what it takes.
يمكنك فعل ذلك. انت لم تحصل على تقدير جيد جداً من مرتفعات شاكر كامت للسباحة

The Committee urges the State party to consider all possible measures to ensure the prompt release and return to the United Kingdom of Shaker Aamer, who has been detained without charges for over 11 years.
تحث اللجنة الدولة الطرف على النظر في اتخاذ جميع التدابير الممكنة لضمان الإفراج فوراً عن شاكر عامر وإعادته إلى المملكة المتحدة، بعد أن قضى في الاحتجاز 11 عاماً دون أن توجه له التهم.

Shaker Dooden, Afif Sualiman Al-Judah and Adnan Odeh were also allegedly arrested on 29 November 1999 as the authors of the public statement.
كما زُعم أنه تم في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 اعتقال شاكر دودين وعفيف سليمان الجودة وعدنان عودة لقيامهم بكتابة البيان العام.

Take Shaker Heights and East Cleveland. I'm gonna take Akron and Cleveland.
ابحثي في مرتفعات شيكر وشرقي كليفلاند

You know where else you should go is Shaker Village.
أتعرفون أين علينا الذهاب أيضاً؟ قرية "شيكر"

d. Test piece support structures and electronic units designed to combine multiple Shaker units into a complete Shaker system capable of providing an effective combined force equal to or greater than 50 kN, measured " bare table " , and usable in vibration test systems specified in 15.B.1.a.
د - هياكل دعم القطع المشكَّلة للاختبار والوحدات الإلكترونية المصممة لضم وحدات رج متعددة في نظــام كامل للــرج قادر على توفيــر قـــوة مؤتلفـــة فعالـــة تساوي 50 كيلونيوتن أو أكثر، عندما تقاس على ' طاولة مكشوفة`، ويمكن استخدامها في نظم اختبار الاهتزاز المحددة في 15-باء-1-أ.

Now, get back in there before all your teeth fall out and you're naked in front of Shaker heights high school in a play you never rehearsed for.
وتكون عاري امام مدرسة "شايكر هاي" الثانوية تمثل في مسرحية لم تتدرب عليها

A little silver Shaker.
صحيح ، خلاط فضي صغير

A 1971 Mach 1 fastback in Grabber Lime with a Shaker hood.
ماخ" موديل 1971" مع سقف منحني بطلاء برتقالي مع محرك هزاز

Shaker boys, in front.
هزوا يا أولاد, في المقدمة

You always find the one grain of sugar in the salt Shaker that is I.
كنتِ دائما ما تجدين ذرة واحدة من السكر والملح في الرجاجة

"And Dalton here is a bartender "whose cocktail Shaker should be bronzed.
و (دالتون) هنا هو الساقيّ، وأداته الخاصة بمزج الخليط" "ينبغي أن تكون برونزية