| 7.3* Contributions accepted for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts. | UN | التبرعات التي تقبل لأغراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة. |
| 7.3* Contributions accepted for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts. | UN | التبرعات التي تقبل لأغراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة. |
| 7.3 Contributions accepted for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts. | UN | المساهمات التي تقبل ﻷغراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة. |
| 7.3 Contributions accepted for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts. | UN | ٧-٣ التبرعات التي تقبل ﻷغراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة. |
| 7.3 Voluntary contributions accepted for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts. | UN | 7-3 التبرعــــات التي تقبـــــل لأغــــراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة. |
| 7.3 Voluntary contributions accepted for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts. | UN | 7-3 التبرعــــات التي تقبـــــل لأغــــراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة. |
| 7.3 Voluntary contributions accepted for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts. | UN | 7-3 التبرعــــات التي تقبـــــل لأغــــراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة. |
| 7.3 Voluntary contributions accepted for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts. | UN | 7-3 التبرعــــات التي تقبـــــل لأغــــراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة. |
| 7.3 Voluntary contributions accepted for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts. | UN | 7-3 التبرعــــات التي تقبـــــل لأغــــراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة. |
| " Contributions accepted for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts. " | UN | " التبرعات التي تقبل لأغراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة " . |
| Contributions accepted for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts. | UN | التبرعات التي تقبل لأغراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة(). |
| Contributions accepted for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts. | UN | التبرعات التي تقبل لأغراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة(). |
| 7.3* Contributions accepted for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts. | UN | التبرعات التي تقبل لأغراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة(). |
| 7.3 Moneys accepted in accordance with regulation 7.2 for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts in accordance with regulation 6.5. | UN | 7-3 الأموال التي تقبل وفقا للمادة 7-2 لأغراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة وفقا للمادة 6-5. |
| 7.3 Moneys accepted in accordance with regulation 7.2 for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts in accordance with regulation 6.5. | UN | 7-3 الأموال التي تقبل وفقا للمادة 7-2 لأغراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة وفقا للمادة 6-5. |
| 7.3 Moneys accepted in accordance with regulation 7.2 for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts in accordance with regulation 6.5. | UN | 7-3 الأموال التي تقبل وفقا للمادة 7-2 لأغراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة وفقا للمادة 6-5. |
| 7.3 Moneys accepted in accordance with regulation 7.2 for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts in accordance with regulation 6.5. | UN | 7-3 الأموال التي تقبل وفقا للمادة 7-2 لأغراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة وفقا للمادة 6-5. |
| Replace the words " for purposes specified by the " with the word " from " , so that the amended regulation should read " Contributions accepted from donors shall be treated as trust funds or special accounts " . | UN | يستعاض عن عبارة " لأغراض يحددها " بلفظة " من " ، بحيث تُقرأ المادة المعدلة على النحو التالي " التبرعات التي تقبل من المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة " . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 