If a representative objects, the motion for division shall be voted upon. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
If a representative objects, the motion for division shall be voted upon. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
If a representative objects, the motion for division shall be voted upon. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
A proposal or motion before the Sub—Commission for decision shall be voted upon if any member so requests. | UN | يجري التصويت على أي مقترح أو اقتراح معروض على اللجنة الفرعية للبت فيه إذا طلب ذلك أي عضو. |
When an amendment is moved to a proposal, the amendment shall be voted upon first. | UN | عند اقتراح تعديل على مقترح ما، يجري التصويت على التعديل أولا. |
A proposal or motion before the SubCommission for decision shall be voted upon if any member so requests. | UN | يجري التصويت على أي مقترح أو اقتراح معروض على اللجنة الفرعية للبت فيه إذا طلب ذلك أي عضو. |
If objection is made to the request for division, the motion for division shall be voted upon. | UN | وإذا اعتُرِضَ على طلب التصويت المنفرد يصوَّت على اقتراح التجزئة. |
If a representative objects, the motion for division shall be voted upon. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
If a representative objects, the motion for division shall be voted upon. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
If a representative objects, the motion for division shall be voted upon. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
If a representative objects, the motion for division shall be voted upon. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
If objection is made to the request for division, the motion for division shall be voted upon. | UN | وإذا قُدِّم اعتراض على طلب التجزئة، يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
If objection is made to the request for division, the motion for division shall be voted upon. | UN | فإذا اعتُرض على طلب التجزئة، يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
If a representative objects, the motion for division shall be voted upon. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على ذلك، يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
A proposal or motion before the Sub—Commission for decision shall be voted upon if any member so requests. | UN | يجري التصويت على أي مقترح أو اقتراح معروض على اللجنة الفرعية للبت فيه إذا طلب ذلك أي عضو. |
A proposal or motion before the Sub—Commission for decision shall be voted upon if any member so requests. | UN | يجري التصويت على أي مقترح أو اقتراح معروض على اللجنة الفرعية للبت فيه إذا طلب ذلك أي عضو. |
1. When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted upon first. | UN | 1- عند اقتراح إدخال تعديل على مقترح ما، يجري التصويت على التعديل أولاً. |
1. When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted upon first. | UN | 1- عند اقتراح إدخال تعديل على مقترح ما، يجري التصويت على التعديل أولاً. |
1. When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted upon first. | UN | 1- عند اقتراح تعديل على مقترح ما، يجري التصويت على التعديل أولاً. |
1. When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted upon first. | UN | 1- عند اقتراح إدخال تعديل على مقترح ما، يجري التصويت على التعديل أولاً. |
2. Revised proposals shall be voted upon in the order in which the original proposals were submitted unless the revision substantially departs from the original proposal. | UN | ٢ - يجري التصويت على المقترحات المنقحة حسب الترتيب الذي قدمت به المقترحات اﻷصلية. ما لم يخرج التنقيح كثيرا على المقترح اﻷصلي. |
If objection is made to the request for division, the motion for division shall be voted upon. | UN | وإذا اعتُرِضَ على طلب التصويت المنفرد يصوَّت على اقتراح التجزئة. |