"shall elect its" - Traduction Anglais en Arabe

• تنتخب
• وتنتخب

Each sessional committee or working party shall elect its own officers, unless otherwise decided by the Governing Council.
تنتخب كل لجنة دورة أو فريق عمل أعضاء مكتبها، ما لم يقرر مجلس الإدارة غير ذلك.

Officers Except as otherwise provided in rule 6, each committee, subcommittee and working group shall elect its own officers.
ما لم تنص المادة 6 على خلاف ذلك، تنتخب كل لجنة ولجنة فرعية وفريق عامل أعضاء مكتبه.

It shall elect its officers at a plenary meeting, normally the last one in the calendar year.
وتنتخب المحكمة أعضاء مكتبها في جلسة عامة تكون عادة هي آخر جلسات السنة التقويمية.

Each subsidiary body shall elect its own four Vice-Chairpersons, one of which shall act as Rapporteur.
وتنتخب كل هيئة فرعية لنفسها أربعة نواب للرئيس، يعمل أحدهم مقرراً لها.

Officers Rule 49 Except as provided in rule 6 or otherwise decided, each subsidiary body shall elect its own officers.
تنتخب كل هيئة فرعية أعضاء مكتبها، باستثناء ما تنص عليه المادة ٦ أو ما لم يتقرر خلاف ذلك.

Each committee and sub-committee shall elect its own officers.
تنتخب كل لجنة وكل لجنة فرعية أعضاء مكتبها.

Under rule 50, except as otherwise provided in rule 6, each committee, subcommittee and working group shall elect its own officers.
وبموجب المادة 50، تنتخب اللجان واللجان الفرعية والأفرقة العاملة أعضاء مكتبها ما لم تنص المادة 6 على خلاف ذلك.

2. Each subsidiary body shall elect its own officers and will, mutatis mutandis, apply the present rules of procedure.
2- تنتخب كل هيئة فرعية أعضاء مكتبها وتطبق هذا النظام الداخلي، مع إجراء ما يلزم من تعديل.

Officers Except as otherwise provided in rule 6, each committee, subcommittee and working group shall elect its own officers.
تنتخب كل لجنة ولجنة فرعية وفريق عامل أعضاء مكتبه؛ ما لم ينص على خلاف ذلك في المادة 6.

Pursuant to rule 27, paragraph 6, of the draft rules of procedure being applied, each subsidiary body shall elect its Rapporteur.
وتقضي الفقرة 6 من المادة 27 من النظام الداخلي المطبق حالياً بأن تنتخب كل هيئة فرعية مقررها.

2. Each subsidiary body shall elect its own officers and will, mutatis mutandis, apply the present Rules of Procedure.
2- تنتخب كل هيئة فرعية أعضاء مكتبها وتطبق هذا النظام الداخلي، مع إجراء ما يلزم من تعديل.

The Credentials Committee shall elect its own officers including a Chairperson and such other officers as it may consider necessary.
وتنتخب لجنة وثائق التفويض أعضاء مكتبها ومن بينهم رئيس وأعضاء آخرون، حسبما ترتأيه ضروريا.

Each subsidiary body shall elect its own four Vice-Chairpersons, one of whom shall act as Rapporteur.
وتنتخب كل هيئة فرعية لنفسها أربعة نواب للرئيس، يعمل أحدهم مقرراً لها.

Each subsidiary body shall elect its own officers other than the chair.
وتنتخب كل هيئة فرعية عضوين لمكتبها، خلاف الرئيس.