| That's OK, mistakes happen. Shall I go the paper tomorrow? | Open Subtitles | حسنا, لا بأس, الأخطاء تحدث دائما هل أذهب للصحيفة غدا؟ |
| If you're worried about going alone, Shall I go with you? | Open Subtitles | إذا كنت قلقه بشأن الذهاب وحيدة.. هل أذهب معك؟ |
| You are the least worried. Shall I go on my own? | Open Subtitles | أنت غير قلق بالمرة هل أذهب وحدي؟ |
| Shall I go thank him for a train ride to Poland, while we're at it? | Open Subtitles | هل اذهب واشكره (على ركوب ذلك القطار إلى (بولندا ما دمنا هنا؟ |
| Shall I go now? | Open Subtitles | هل يمكننى الذهاب الآن ؟ أذا كنتِ تودين ِ |
| - Yes, you do. Shall I go and stand in the corner? | Open Subtitles | إذاً هل يمكنني الذهاب والوقوف بالركن ؟ |
| Shall I go and get us some wine? | Open Subtitles | هل أذهب واجلب بعض النبيذ؟ |
| Shall I go as proxy, Milord? | Open Subtitles | هل أذهب بالنيابة عنك؟ |
| ~ Well, Shall I go down and tell them? | Open Subtitles | -حسناً, هل أذهب للأسفل لأخبرهم؟ |
| Shall I go and say hello? | Open Subtitles | هل أذهب و ألقي التحية؟ لا. |
| Shall I go down and wait for you? | Open Subtitles | هل أذهب وأنتظركِ؟ |
| Mother, Shall I go get more? | Open Subtitles | أًمي ، هل أذهب لأجلب المزيد ؟ |
| Oh, well, Shall I go and get them foryou? | Open Subtitles | حسناً ، هل أذهب لأحضرها لك ؟ |
| Shall I go and lock them in? | Open Subtitles | هل أذهب واقفل عليهم؟ |
| Shall I go first? | Open Subtitles | هل أذهب أنـا أولا ؟ |
| Shall I go, Majesty? | Open Subtitles | هل اذهب يا سيدتي |
| Shall I go and take those first accounts? | Open Subtitles | هل اذهب لأسمع ماحدث منهم ؟ |
| - Shall I go to the bar, sir? | Open Subtitles | هل اذهب الى البار يا سيدى؟ |
| - Shall I go now? | Open Subtitles | هل يمكننى الذهاب الآن ؟ |
| Shall I go now? | Open Subtitles | هل يمكننى الذهاب الآن ؟ |
| Shall I go with Rocky? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب مع روكي حسناً |
| Shall I go on? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 