He originated from Shao Yang City, Hu Nana Province. | UN | وهو ينحدر من مدينة شاو يانغ، الواقعة في محافظة هو هانا. |
Hopefully we won't see any Black Guards until Ching Shao. | Open Subtitles | نأمل أننا لن نرى أي حراس الأسود حتى تشينغ شاو. |
Jim Shao says that all the documents concern the same company: | Open Subtitles | يقول جيم شاو أن جميع الوثائق تعود لنفس الشركة |
You're no match for my Shao Lin Monk. | Open Subtitles | لن تستطيعى مجاراتى باسلوب الراهب شاو لين |
One of Shao Kahn's prisoners over the ruler of Zaterra? | Open Subtitles | (تختارين واحداً من سجناء (شاوكان على حاكم (زاتيرا) ؟ |
- As I recall, Shao had a son. | Open Subtitles | كما أَتذكّرُ، اكسيو عِنْدَهُ إبن. |
We'll make better time to the Imperial City through the Tung Shao Pass. | Open Subtitles | سوف نصل أسرع للمدينة الإمبراطورية -عبر ممر تنج شاو |
Commander Shao, you are taking your men to die for our country together | Open Subtitles | القائد "شاو", انت تأخذ رجالك لكي يموتوا من اجل بلادهم جماعيا. |
Mr. Shao Changfeng (China): China attaches great importance to co-sponsorship. | UN | السيد شاو تشانغفنغ (الصين) (تكلم بالصينية): تعلق الصين أهمية كبيرة على الاشتراك في تقديم مشاريع القرارات. |
Ms. Shao Wenhong | UN | السيدة شاو ونهونغ |
China Shao Zongming | UN | شاو زونغمنغ الصين |
Case No. 1270: Shao | UN | القضية رقم 1270: شاو |
2. To endorse the selection of Mr. Shao Min (China) as the new co-chair of the Environmental Effects Assessment Panel. | UN | 2- يصدق على اختيار السيد شاو مين (الصين) رئيساً مشاركاً جديداً لفريق تقييم الآثار البيئية. |
See you, Sir. Ar! My name is Shao Bing, the Deputy Commander of Wolf Warrior detahment. | Open Subtitles | الى اللقاء, سيدي. اسمي هو "شاو بينغ", |
- You fought well today. - You've earned General Shao's praise. | Open Subtitles | ـ أنّكم قاتلتم ببسالة اليوم ـ أنّكم نلتم رضى الجنرال (شاو) |
General Shao welcomes you as honored guests of the Nameless Order, and thanks you for your skill and courage. | Open Subtitles | الجنرال (شاو) يرحب بكم كضيوف شرف في "النظام الغير مسمى" وأشكركم على مهارتكم وشجاعكتم. |
There are places in my empire... unlike Shao Kahn's, which are secure for those like Shang Tsung. | Open Subtitles | بعكس (شاو كان) ، أمنه بالنسبة لأمثال (شانج سونج) |
I'll take the main troops up to the Tung Shao Pass... and stop Shan-Yu before he destroys this village. | Open Subtitles | سوف آخذ القوات الرئيسية إلى ممر تنج شاو... -وأوقف شان يو قبل أن يدمر هذه القرية |
Central Station, Shao Shi chang. Harbor Wharf, Gao Shang jie. | Open Subtitles | المحطة المركزية، (شاو شي تشانغ) رصيف مرفأ الميناء، (جاو شانغ جي) |
This is Shao Tong. | Open Subtitles | هذا هو شاو تونغ. |
A small raiding party got inside Shao Kahn's borders. | Open Subtitles | كان هناك حفلة هجوم صغيرة داخل حدود (شاوكان) |