"share of the cash pool and" - Traduction Anglais en Arabe

    • حصة النقدية المشتركة
        
    • حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل ودائع
        
    • حصة المجمع النقدي ويشمل أصولاً
        
    • حصة مجمّع النقدية
        
    • حصة صندوق النقدية المشترك و
        
    • حصة صندوق النقدية المشترك وتشمل
        
    • حصة مجموع
        
    e/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $10,338,003, short-term investments of $678,530 (market value $678,530), long-term investments of $13,257,650 (market value $13,021,806) and accrued interest receivable of $78,981. UN (هـ) يمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل النقدية والودائع لأجل بمبلغ 003 338 10 دولارات، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ 530 678 دولارا (قيمتها السوقية 530 678 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل بمبلغ 650 257 13 دولارا (قيمتها السوقية 608 021 13 دولارات) وفوائد مستحقة قيد التحصيل بمبلغ 981 78 دولارا.
    d/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $55,295,806, short-term investments of $3,629,317 (market value $3,629,317) long-term investments of $70,912,383 (market value $69,650,905) and accrued interest receivable of $422,457. UN (دـ) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل بمبلغ 806 295 55 دولارات، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ 317 629 3 دولارا (قيمتها في السوق 317 629 3 دولارا) واستثمارات طويلة الأجل بمبلغ 383 912 70 دولارا (قيمتها في السوق 905 650 69 دولارات) وفوائد مستحقة قيد التحصيل بمبلغ 457 422 دولارا.
    e/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $685,829, short-term investments of $45,014 (market value $45,014), long-term investments of $879,521 (market value $863,875) and accrued interest receivable of $5,240. UN (هـ) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع بمبلغ قدره 829 685 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ قدره 014 45 دولارا (قيمتها في السوق 014 45 دولارات)، واستثمارات طويلة الأجل بمبلغ قدره 521 879 دولارا (قيمتها في السوق 875 863 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل بمبلغ قدره 240 5 دولارا.
    e Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $83,107,501, long-term investments of $214,109,210 (market value $212,412,958) and accrued interest receivable of $1,625,577. UN (هـ) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل ودائع نقدية وودائع لأجل تبلغ قيمتها 501 107 83 دولاراً، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ قيمتها 210 109 214 دولاراً (قيمتها السوقية
    e Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $10,319,871, long-term investments of $26,587,003 (market value $26,376,371) and accrued interest receivable of $201,856. UN (هـ) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل ودائع نقدية وودائع لأجل تبلغ قيمتها 871 319 10 دولاراً، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ قيمتها 003 587 26 دولاراً (قيمتها السوقية
    d/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $18,459,514, short-term investments of $63,815,393 (market value $63,815,393), long-term investments of $34,138,127 (market value $33,692,673) and accrued interest receivable of $824,094. UN (د) يمثل حصة المجمع النقدي ويشمل أصولاً نقدية وودائع لأجل تبلغ 514 459 18 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 393 815 63 دولارا (قيمتها السوقية 393 815 63 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 127 138 34 دولارات (قيمتها السوقية 673 692 33 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 094 824 دولارا.
    e/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $1,995,976, short-term investments of $131,005 (market value $131,005), long-term investments of $2,559,677 (market value $2,514,142) and accrued interest receivable of $15,249. Schedule 11.1 Statement XII UN (هـ) يمثل حصة النقدية المشتركة ويشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 976 995 1 دولار، واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 005 131 دولارات (قيمتها السوقية 005 131 دولارات)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 677 559 2 دولارا (قيمتها السوقية 142 514 2 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 249 15 دولارا.
    e/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $98,488,437, short-term investments of $6,464,246 (market value $6,464,246), long-term investments of $126,303,426 (market value $124,056,583) and accrued interest receivable of $752,446. UN (هـ) يمثل حصة النقدية المشتركة ويشمل نقدية وودائع لأجل بمبلغ قدره 437 488 98 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 246 464 6 دولارا (قيمتها السوقية 246 464 6 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 426 303 126 دولارا (قيمتها السوقية 583 056 124 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 446 752 دولارا.
    e/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $36,224,351, short-term investments of $2,377,570 (market value $2,377,570), long-term investments of $46,454,790 (market value $45,628,394), and accrued interest receivable of $276,752. UN (هـ) يمثل حصة النقدية المشتركة ويشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 351 224 36 دولار واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 570 237 دولار (قيمتها السوقية 570 237 دولار) واستثمارات طويلة الأجل قدرها 790 454 46 دولار (قيمتها السوقية 394 628 45 دولار) وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 752 276 دولار.
    d/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $831,520, short-term investments of $54,576 (market value $54,576), long-term investments of $1,066,358 (market value $1,047,388), and accrued interest receivable of $6,353. UN (د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 520 831 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجــل قدرها 576 54 دولار (قيمتها السوقية 576 54 دولار)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 358 066 1 دولار (قيمتها السوقية 388 047 1 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 353 6 دولار.
    d/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $1,062,379, short-term investments of $69,729 (market value $69,729), long-term investments of $1,362,415 (market value $1,338,179), and accrued interest receivable of $8,117. UN (د) تمثل حصة النقدية المشتركة تشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 379 062 1 دولار واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 729 69 دولار (قيمتها السوقية 729 69 دولار) واستثمارات طويلة الأجل قدرها 415 362 1 دولار (قيمتها السوقية 179 338 1 دولار) وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 117 8 دولار.
    d/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $1,148,782, short-term investments of $75,400 (market value $75,400), long-term investments of $1,473,219 (market value $1,447,012) and accrued interest receivable of $8,777. UN (د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 782 148 1 دولار واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 400 75 دولار (قيمتها السوقية 400 75 دولار) واستثمارات طويلة الأجل قدرها 219 473 1 دولار (قيمتها السوقية 012 417 1 دولار) وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 777 8 دولار.
    c/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $48,773,139, short-term investments of $3,201,204 (market value $3,201,204), long-term investments of $62,547,592 (market value $61,434,917) and accrued interest receivable of $372,624. UN (ج) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 139 773 48 دولار واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 204 201 3 دولار (قيمتها السوقية 204 201 3 دولار) واستثمارات طويلة الأجل قدرها 592 547 62 دولار (قيمتها السوقية 917 434 61 دولار) وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 624 372 دولار.
    d/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $11,197,470, short-term investments of $734,941 (market value $734,941), long-term investments of $14,359,846 (market value $14,104,395) and accrued interest receivable of $85,548. Schedule 20.1 Statement XXI UN (د) يمثل حصة النقدية المشتركة ويشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 470 197 11 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 941 734 دولارا (قيمتها السوقية 941 734 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 846 359 14 دولارا (قيمتها السوقية 395 104 14 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 548 85 دولارات.
    g/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $15,808,200, short-term investments of $1,037,564 (market value $1,037,564), long-term investments of $20,272,733 (market value $19,912,096) and accrued interest receivable UN (ز) يمثل حصة النقدية المشتركة ويشمل نقدية وودائع الأجل قدرها 200 808 15 دولار واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 564 037 1 دولار (قيمتها السوقية 564 037 1 دولار) واستثمارات طويلة الأجل قدرها 733 272 20 (قيمتها السوقية 096 912 19 دولار) وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 774 120 دولار).
    d Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $26,127,726, long-term investments of $67,312,658 (market value $66,779,382) and accrued interest receivable of $511,057. UN (د) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل ودائع نقدية وودائع لأجل تبلغ قيمتها 726 127 26 دولاراً، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ قيمتها 658 312 67 دولاراً (قيمتها السوقية
    e Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $10,246,975, short-term investments of $12,222,021 (fair value $12,272,099), long-term investments of $20,114,463 (fair value $20,165,263) and accrued interest receivable of $88,787. UN (هـ) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل ودائع نقدية وودائع لأجل تبلغ 975 246 10 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 021 222 12 دولارا (قيمتها العادلة 099 272 12 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 463 114 20 دولارا (قيمتها العادلة 263 165 20 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 787 88 دولارا.
    e Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $3,922,781, short-term investments of $4,678,875 (fair value $4,698,046), long-term investments of $7,700,286 (fair value $7,719,733) and accrued interest receivable of $33,990. UN (هـ) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل ودائع نقدية وودائع لأجل تبلغ 781 922 3 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 875 678 4 دولارا (قيمتها العادلة 046 698 4 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 286 700 7 دولارا (قيمتها العادلة 733 719 7 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 990 33 دولارا.
    f Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $10,863,252, short-term investments of $12,957,081 (fair value $13,010,171), long-term investments of $21,324,194 (fair value $21,378,048) and accrued interest receivable of $94,126. UN (و) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل ودائع نقدية وودائع لأجل تبلغ 252 863 10 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 081 957 12 دولارا (قيمتها العادلة 171 010 13 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 194 324 21 دولارا (قيمتها العادلة 048 378 21 دولارا)، وفوائـد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 126 94 دولارا.
    c/ Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $22,707,971, short-term investments of $78,502,504 (market value $78,502,504), long-term investments of $41,995,016 (market value $41,447,040) and accrued interest receivable of $1,013,759. UN (ج) يمثل حصة المجمع النقدي ويشمل أصولاً نقدية وودائع لأجل تبلغ 971 707 2 دولارات، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 504 502 78 دولارات (قيمتها السوقية 504 502 78 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 016 995 41 دولارا (قيمتها السوقية 040 447 41 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 759 013 1 دولارا.
    f Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $1,888,849, short-term investments of $5,518,909 (market value $5,547,562), long-term investments of $10,115,025 (market value $10,201,301) and accrued interest receivable of $71,854. UN (و) يمثل حصة مجمّع النقدية ويتكون من نقدية وودائع لأجل تبلغ 849 888 1 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 909 518 5 دولارات (قيمتها السـوقية 562 547 5 دولاراً)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 025 115 10 دولارا (قيمتها السوقية 301 201 10 دولار)، وفوائد متراكمة مستحقة القبض تبلغ 854 71 دولاراً.
    f Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $3,761,554, short-term investments of $1,401,939 (fair value $1,404,759), long-term investments of $9,869,820 (fair value $9,870,612) and accrued interest receivable of $25,454. UN (و) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك و يشمل نقدية وودائع لأجل تبلغ 554 761 3 دولاراً، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 939 401 1 دولاراً (قيمتها العادلة 759 404 1 دولاراً)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 820 869 9 دولاراً (قيمتها العادلة 612 870 9 دولار)، وفوائد متراكمة مستحقة القبض تبلغ 454 25 دولاراً.
    e Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $71,296,471, short-term investments of $85,038,453 (fair value $85,386,888), long-term investments of $139,952,543 (fair value $140,305,994) and accrued interest receivable of $617,760. UN (هـ) تمثل حصة صندوق النقدية المشترك وتشمل نقدية وودائع لأجل تبلغ 471 296 71 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 453 038 85 دولارا (قيمتها العادلة 888 386 85 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 543 952 139 دولارا (قيمتها العادلة 994 305 140 دولارا)، وفوائـد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 760 617 دولارا.
    e Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $2,807,796, short-term investments of $8,203,922, (market value $8,246,516), long-term investments of $15,036,102 (market value $15,164,352) and accrued interest receivable of $106,812. UN (هـ) يمثل حصة مجموع النقدية ويشمل ودائع نقدية وودائع لأجل تبلغ 796 807 2 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 922 203 8 دولارا (قيمتها السوقية 516 246 8 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 102 036 15 دولارا (قيمتها السوقية 352 164 15 دولارا)، وفوائـد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 812 106 دولارا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus