"shaving cream" - Traduction Anglais en Arabe

• كريم الحلاقة
• كريم حلاقة
• معجون الحلاقة

I can smell her shaving cream on the wind.
أستطيع أن أشم رائحة كريم الحلاقة على الريح.

Is that my, is that my shaving cream?
حسنا , وجهة نظرك أخذت في الأعتبار هل هذا كريم الحلاقة الخاص بي ؟

She's the one who sat on initial reports that there were problems with the shaving cream.
هي من أخفت التقارير الأوّليّة بوجود مشاكل مع كريم الحلاقة.

Buy yourself a lot of shaving cream to shave that little mustache off your face.
اشتري لنفسك كريم حلاقة واحلق شاربك الصغير.

let me tell you a joke when i was in joke, a salesman came to hostel he asked which shaving cream you use?
دعنى اقول لك نكته عندما كنت أقول النكت جاء لى البائع وسأل أى كريم حلاقة تستخدم ؟

Okay, Son, this is shaving cream.
حسناً يا بنيّ، هذا هو معجون الحلاقة

Let me begin by acknowledging what has become axiomatic in the field of shaving cream distribution, namely that shaving cream, indeed almost all personal hygiene products for men are what we call fashion resistant.
..بتعريفكم الأسس المقبولة في توزيع كريم الحلاقة ..بكلمةٍ أخرى, كريم الحلاقة

The overwhelming majority of shaving cream users will adopt a brand and remain loyal to it.
الغالبية العظمى من ..مستخدمي كريم الحلاقة يفضلون نوعاً معيناً ..و يُخلـِصون له

It got so bad that he even felt guilty if he used too much shaving cream.
ساءت حالته جداً لدرجة أنه كان يشعر بالذنب إذا استخدم الكثير من كريم الحلاقة

You didn't ask me for shaving cream.
حسناً، لم تطلبي أن أحضر كريم الحلاقة

Man, the shaving cream was the best one.
يا رجل, كريم الحلاقة كانت الأفضل

There was a little shaving cream on your neck. Thank you.
يوجد قليلا من كريم الحلاقة على رقبتك

Here's my dad's shaving cream.
إليك كريم الحلاقة الخاص بوآلدي.

It's my shaving cream.
إنها رائحة كريم الحلاقة الخاص بي.

"Holly eats doody" in shaving cream on her sorority house-- that's all the thanks I need.
"هولي وهي تأكل القذارة" مع كريم الحلاقة في منزل أخويتها هذا كل الشكر الذي أحتاجه.

There's nothing in it but half a bottle of brandy and some shaving cream.
لا يوجد فيها سوى نصف قارورة براندي و كريم حلاقة

Could you could stop by the market? I'm out of shaving cream.
إن أمكنك المرور بالسوق سيكون ذلك رائعاً فلم يعد لدي كريم حلاقة

Man's got no shaving cream, he's got to improvise.
إن لم يكن للرجل كريم حلاقة فيجب أن يبتدع

There's fresh shaving cream upstairs.
هناك كريم حلاقة جديدة بالأعلى.

shaving cream in my mailbox, food coloring in my pool.
كريم حلاقة فى صندوق بريدى، تلوين الطعام فى بركة سباحتي لا يهمنى أذا كان بطلاُ فى "أفغانستان"

In shaving cream and pillows....
في معجون الحلاقة.. و في الوسائد