"she'll be fine" - Traduction Anglais en Arabe

• ستكون بخير
• وقالت انها سوف يكون على ما يرام
• ستكون على ما يرام
• سوف تكون بخير
• ستكون على ما يُرام
• وستكون بخير
• أنها سوف تكون على ما يرام
• فستكون بخير

A little... dehydrated and malnourished, but I think She'll be fine.
وتعاني قليلاً من الجفاف وسوء التغذية ولكن أظنها ستكون بخير

She'll forget it, She'll be fine. Nothing has to change.
ستنسى الأمر و ستكون بخير و لن يتغير شيئاً

She'll be fine here, under the watchful eye of grandma Shark Week.
ستكون بخير هنا تحت العين الساهرة لأسبوع أفلام أسماك القرش الكبيرة

Oh, no, She'll be fine.
أوه ، لا ، وقالت انها سوف يكون على ما يرام.

As long as ding dong Donna doesn't rub it in her face, She'll be fine.
لطالما دونا الخرقاء لا تذكر الموضوع ستكون على ما يرام

Just applied an electro-cardio-restart - She'll be fine.
لقد قمتُ بإعادة تشغيل قلبيّة كهربائيّة سوف تكون بخير

You're bein'too nice. Forget about her. She'll be fine.
أنت في غاية الطيبة , انسي أمرها ستكون بخير

She'll be fine, unless Patrick puts a hit out on her.
ستكون بخير ، إلا إذا قام باتريك بضربها بشيء ما

Where's Bo? She'll be fine. Ianka sung a death note.
ستكون بخير ، أدّت إيانكا لحن الموت ماركوس ميت

Look, I realize this is a stressful situation, but She'll be fine.
أنظر , أنا أعرف أن الوضع مقلق لكنها ستكون بخير , الأطباء عباقرة

She'll be fine, luv. She just needs to understand. Throw your hands in the air
ستكون بخير يا عزيزتي إنها بحاجة لبعض الوقت لتفهم الأمر هل هذا هو؟

She'll be fine, so long as she thinks and doesn't speak.
ستكون بخير إن استمرت على التفكير وليس الكلام

Yeah, but She'll be fine. It's a flu virus.
حسنا, و لكنها ستكون بخير , انه مجرد فيروس عادى

I was distracting them, so I'm sure She'll be fine.
كنت اشتتهم اذا انا متأكد انها ستكون بخير

She'll be fine. She wouldn't want you to miss an opportunity because of her.
ستكون بخير, لن تريد مني تفويت هذه الفرصة من أجل البقاء معها

Oh, a headstrong girl like her, She'll be fine.
اوه , فتاة عنيدة مثلها , ستكون بخير

She'll be fine.
وقالت انها سوف يكون على ما يرام.

Oh, for Godsakes, Cyrus, She'll be fine.
أوه، لGodsakes، سايروس، وقالت انها سوف يكون على ما يرام.

She'll get out of there and She'll be fine.
ستخرج مِنْ هناك. و ستكون على ما يرام.

She'll wake up and be sick, and then She'll be fine.
سوف تستيقض و بعدها سوف تكون مريضه بعد ذلك سوف تكون بخير

Ah, She'll be fine. That's what I used to do.
ستكون على ما يُرام فهذا ما اعتدت على صنعه

Let's get Young-Ju some treatment... and She'll be fine
دعينا نأخذ ليونغ جو بعض المعالجة وستكون بخير

-[ June laughing ] - ROBIN: Yeah, She'll be fine.
نعم، أنها سوف تكون على ما يرام.

So as long as she gets plenty of rest, She'll be fine.
لذا فبمجرد أن تحصل على راحة مناسبة فستكون بخير