"she'll call" - Traduction Anglais en Arabe

• سوف تتصل
• أنها ستتصل
• ستعاود الاتصال

Which I know doesn't sound like an emergency, but if I don't handle it, She'll call 911.
والذي أعلم أنه لايبدو كحالة طارئة , ولكن إذا لم أتعامل معاها , سوف تتصل ب 911

In an hour, when my wife starts to wonder what's happened, She'll call someone.
خلال ساعة وحين تبدأ زوجتي بالتساؤل عما حدث سوف تتصل بشخص ما

She'll call you, she will, she just needs a bit of space right now.
سوف تتصل بك، أعدك هيي تحتاج تحتاج للانفراد بنفسها الآن

I'm sure She'll call later with a new time.
أنا متأكد أنها ستتصل لاحقًا وتخبرنا بميعاد آخر

I don't know when She'll call back, but if you're home I'll call you.
لا اعلم متى ستعاود الاتصال, ولكن لو اتصلت بالمنزل ساناديك.

You call her, She'll call the Treatment Centre and they'll take him away.
اذا أتصلت بها ، سوف تتصل بـ المستشفى وسوف يأخذونه بعيدا.

No. I'm sure if it's anything serious, She'll call me.
لا , أنا متأكدة إذا كان هناك أيَّ شيء جاد , سوف تتصل بي

She's got to go to work, but She'll call you in the morning to thank you.
يجب عليها ان تذهب للعمل لكنها سوف تتصل بك صباحا لشكرك

Wondering if She'll call me or not today...
...أنا أتسائل إذا كانت سوف تتصل بي اليوم أم لا

She liked our cupcakes. She'll call.
إنها تحب الكب كيك خاصتنا، سوف تتصل.

She said She'll call if she finds anything.
هي قالت سوف تتصل لو وجدت أي شيء.

She'll call in the old guard, one of the cronies in banking and finance, someone who smells like old pipe smoke and hair tonic, someone with a florid nose from too many old-fashions at lunch down the street.
سوف تتصل بالحارس القديم إحدى الأصدقاء من الصيرفة و المالية شخص ما يحب تدخين الغليون و يضع مقوياً للشعر شخص ما ذا أنف مزهر لتناوله الكثير من طعام الغداء بالخارج

Wait by the phone. She'll call again.
انتظر عند الهاتف سوف تتصل مجدداً

She'll call when she gets a hit.
سوف تتصل عندما تحصل على مطابقة

She'll call with instructions. Then you'll meet.
سوف تتصل وتعطي تعليمات ثمّ سوف تلتقيان

They'll find her. She'll call. They'll find her.
سيعثروا عليها، سوف تتصل سيعثروا عليها

I'm sure She'll call again.
أنا متأكدة أنها سوف تتصل مجدداً

Said She'll call in an hour with an update.
وقالت أنها ستتصل بعد ساعة لتخبرنا بالتحديث

I'm sure She'll call when it is ready to talk.
واثقة أنها ستتصل بك عندما تكون جاهزة للحديث

The landlady said She'll call the police.
أخبرتني مالكة العمارة أنها ستتصل بالشرطة الشرطة؟

She'll call you back. She's taking care of feminine business.
ستعاود الاتصال بكِ إنه تهتم بأحد الأمور النسائية