"she'll get over" - Traduction Anglais en Arabe

• ستتخطى
• ستتجاوز
• سوف تتخطى
• سوف تتجاوز
• ستتخطّى
• وقالت انها سوف تحصل على أكثر من
• سوف تتغلب على

She's afraid of change. But She'll get over it.
إنها تخاف من التغيير لكنها ستتخطى ذلك ..

It's stupid Hackidu cards. She'll get over it, okay?
إنها بطاقات هاكيدو سخيفة ستتخطى هذا حسناً

A good deal of it, but She'll get over it. She's a lovely girl.
كثيراً، لكنها ستتخطى الموضوع انها فتاة طيبة

She's supersensitive, but She'll get over it.
إنها حساسة جداً، ولكنها ستتجاوز الامر

Even if she is, She'll get over it.
حتى لو كانت، سوف تتخطى الأمر. إنها قوية.

I'm sure She'll get over it real quick.
أنا متأكد من أنها سوف تتجاوز ذلك بسرعة كبيرة

She'll get over it, buddy boy.
ستتخطّى الأمر، يا رفيقي

Mom, She'll get over it.
أمي، وقالت انها سوف تحصل على أكثر من ذلك.

Don't worry, She'll get over this. That's her youth talking.
لا تقلقي ستتخطى هذه المرحلة إنها روح الشباب التي تتكلم الآن

She'll get over me. They always do.
إنها ستتخطى أمري إنهم دوماً يفعلون ذلك

She'll get over it in a few days.
لا تقلق. ستتخطى الأمر في خلال أيام.

Well, of course she'll be upset, sugar, but She'll get over it.
بشدة؟ بالطبع ستحزن ولكنها ستتخطى هذا

She'll get over it; She always does.
ستتخطى الأمر، إنها كذلك دائما

Don't worry. She'll get over it.
لا تقلق، ستتخطى الأمر

Well, I expect She'll get over it.
حَسناً, اعتقد انها ستتجاوز المحنه

She was just angry. She'll get over it.
كانت غاضبة فحسب ، ستتجاوز الأمر

She'll get over it soon.
ستتجاوز الأمر قريبا

Well, She'll get over it someday.
حسناً، سوف تتخطى الأمر يوماً ما،

She'll get over it. She's just sensitive, huh?
سوف تتخطى هذا إنها حساسة فقط ؟

She'll get over it.
سوف تتخطى الأمر

My wife is heartbroken, but She'll get over it.
زوجتي حزينه لكنّها سوف تتجاوز الأمر

She'll get over it.
ستتخطّى ذلك

Oh, She'll get over that guy.
أوه، وقالت انها سوف تحصل على أكثر من هذا الرجل.

She'll get over it.
سوف تتغلب على الأمر