"she's a friend" - Traduction Anglais en Arabe

• إنها صديقة
• هي صديقة
• انها صديقة
• انها صديق
• إنّها صديقة
• انها صديقتي
• إنها صديقتنا
• أنها صديقة
• انها زميلة
• انها صديقتى
• وهي صديقة
• هي صديق
• هي صديقه

She's a friend of a friend! And you met her at that party I threw for you!
إنها صديقة لصديقتي وأنت قابلتها في الحفلة التي أقمتها لك

She's... She's a friend, that's all. Not even a very good one.
إنها، إنها صديقة فقط وليست بصديقة جيدة حتى

I don't think they're getting along, you know, and She's a friend.
لا أعتقد أنهم على وفاق، تعلمين وأيضاً هي صديقة.

And as annoying as she has been all these years, She's a friend.
وعلى الرغم من إنها مزعجة طوال السنوات السابقة هي صديقة

She's a friend. We were talking, so we were close.
انها صديقة نتكلم سوياً ، لذلك كنا قريات من بعضنا

She's a friend of my son's.
انها صديق لابني.

She's a friend... who's been through some really really bad stuff. I'm helping her deal with it.
إنّها صديقة عانت الأمرّين، وأنا أساعدها في تجاوز المحنة

She's a friend of mine and I made this big stink about how awful these massage chains are.
إنها صديقة لي. و قد عملت لها قضية كبيرة بخصوص فضاعة شركات التدليك الكبرى

She's a friend on the faculty but she had nothing to do with this.
إنها صديقة من هيئة التدريس لكن ليس لها دخل في ما حدث

She's a friend, the wife of one of our guys.
إنها صديقة وزوجة لأحد أصدقائنا

- I must kill the infected. - Leave her. She's a friend.
يجب أن أقتل المصابين - دعها, إنها صديقة -

She's a friend from the neighborhood. She's just trying to save her job.
هي صديقة من الحي إنها مجرد محاولة لإنقاذ وظيفتها

That woman in there- She's a friend, a colleague, like she said.
المرأة التي هناك هي صديقة, و زميلة عمل, كما قالت

She's a friend. You'll be safe there.
هي صديقة لي، ستكونين بأمان هناك

Listen, She's a friend. I'm gonna need you to clean up all this.
اسمعي, انها صديقة اريدكِ ان تنظفي كل هذا

She's a friend and a mother and probably the most decent person I know.
انها صديقة و أم و غالبا أكثر شخص لباقة اعرفه

She's a friend of a friend.
- من الضحيه - انها صديقة صديقتي و موثوق بها

She's a friend of Cherish's, too.
انها صديق نعتز , وأيضا.

She's a friend who stood by me after she learned the truth, after I killed.
إنّها صديقة ! وقفَتْ إلى جانبي بعد أنْ عرفَت الحقيقة. بعد أنْ قتلت.

She's a friend. I'm taking her to my room.
انها صديقتي سأخذها لغرفتي

Yes, She's a friend. She's a poor, misguided, very confused friend.
أجل ، إنها صديقتنا ، إنها مسكينة مضللة ، صديقة مشوشة البال

She says She's a friend. She visits me every night.
تقول أنها صديقة تزورني كل ليلة.

- or are going steady, or... - She's a friend from New York
او في علاقة ثابتة انها زميلة من نيويورك

She's a friend from San Diego. She's gotta get home.
انها صديقتى من سان دياغو و هى ذاهبه للمنزل

Savannah, this is Mariana. She's a friend of my family.
سافانا هذه ماريانا وهي صديقة للعائلة

She's a friend of mine, someone I can trust.
هي صديق لي، شخص ما الذي أنا يمكن أن أئتمن.

She's a friend of a friend.
في الواقع هي صديقه لصديقه،