"she's busy" - Traduction Anglais en Arabe

• إنها مشغولة
• انها مشغولة
• هي مشغولة
• أنها مشغولة
• هي مشغولةُ
• إنّها مشغولة
• إنّها منشغلة
• انها مشغوله
• هي مشغوله

Sit here and play with teddy! And don't disturb mom, She's busy!
اجلسي هنا و العبي بالدب و لا تضايقي أمك، إنها مشغولة

Mom was gonna, but She's busy, and I got nothing going on.
أمك كانت ستوصلك، لكن... إنها مشغولة وأنا ليس عندي ما يشغلني

SHE HAPPENS TO HAVE AN IMPORTANT JOB THAT She's busy WITH RIGHT NOW,
يصادف انها مشغولة بعمل هام في الوقت الحاضر

Yes, Master. She's busy with a fleet of separatits reinforcements nearby.
نعم ايها المعلم, انها مشغولة بالتعامل مع امددات اسطول الانفصاليون المجاور لها

Well, maybe She's busy. You said Jane's a doctor, right?
حسنا ربما هي مشغولة قلت انها طبيبة صحيح؟

But the good news is She's busy focusing on her new bestie right now.
لكن الأخبار الجيدة هي أنها مشغولة في التركيز مع صديقتها الجديدة الآن

Hey, She's busy too.
يا، هي مشغولةُ أيضاً.

Okay, She's busy navigating the plane through dangerous weather.
حسنا، إنها مشغولة بقيادة الطائرة من خلال طقس خطر

Mom, She's busy with the exams, with going away...
أمي، إنها مشغولة بامتحانها، وبإجراءات السفر..

She can't possibly lay the table, She's busy laying eggs.
لا يمكنها إعداد الطاولة، إنها مشغولة بوضع البيض.

- Ah, She's busy. She's traveling across country. She just graduated.
لا إنها مشغولة فهي تسافر دائما عبر البلاد

Oh, no, She's busy with her cartoons. So..., how did it go?
لا أعرف إنها مشغولة بأفلام الكرتون وكيف الأمور ؟

She said She's busy and will not come, that girl in the bouquet shop.
قالت انها مشغولة ولن يأتي تلك الفتاة في المحل

She's busy. Go play with your dolls or something, okay?
انها مشغولة لماذا لا تلعبى بدميتك او تفعلى اى شيىء ؟

Well, She's busy fucking strangers.
حسنا، وقالت انها مشغولة الغرباء سخيف.

Oh, She's busy preparing her prom queen speech.
هي مشغولة في تحضير خطبة ملكة الحفل.

Yeah, well... She's busy, with the boys and work...
نعم حسناً، هي مشغولة .معالأولادوعملها.

- She's busy right now. - "Looking ahead.
هي مشغولة الآن في النظر إلى المستقبل

I'm sure She's busy doing something asinine already.
أنا واثق من أنها مشغولة تفعل شيئا أبله بالفعل.

I know She's busy, but if anyone can get me two minutes with her, it's you, right?
أعرف أنها مشغولة ولكن لو استطاع أحد الحصول على دقيقتين لي

All right, well, She's busy.
حَسَناً، حَسناً، هي مشغولةُ.

Good, She's busy. We'll have to sneak out the back.
جيّد، إنّها مشغولة سنضطرّ للتسلّل مِن الخلف

Nah, She's busy with the mailman.
- كلا، إنّها منشغلة مع ساعي البريد

I-I-I think She's busy.
أظن انها مشغوله

So is your boyfriend's interview that She's busy setting up.
إذاً هل ذلك عن مقابلة حبيبك التي هي مشغوله بإعدادها