"she's dead" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد ماتت
• إنها ميتة
• هي ميتة
• انها ميتة
• أنها ميتة
• وهي ميتة
• انها ماتت
• أنها ماتت
• هي ميتةُ
• إنّها ميّتة
• هل ماتت
• إنها ماتت
• إنّها ميتة
• كانت ميتة
• إنها ميته

Well, she's not much of a source to you anymore. She's dead.
حسناً ، لا تُعد مصدر لك بعد الآن ، لقد ماتت

She's dead, but I don't know what the hell that was.
لقد ماتت ولكنني لا أعلم ما كان ذلك بحق الجحيم

The sister that you knew doesn't exist any more. She's dead.
تلك الأخت التي تعرفونها لا تعرفكم بعد الآن إنها ميتة.

She's dead, Ernest, just like we wanted, just like we plotted together.
هي ميتة يا إيرنست، تماماً كما أردنا تماماً كما خططنا معنا

If he's in a room with her, She's dead.
إذا كان في الغرفة معها، وقالت انها ميتة.

Okay... just because she was shot doesn't mean She's dead.
حسناً ، إطلاق النار عليها لا يعني أنها ميتة

But not if She's dead. So put that mechanical genius to good work.
ولكن ليس وهي ميتة لذا ابدأ العمل يا عبقري

Now She's dead. You do the math.
باعتباره فريق الاغتيال وكالة الامن القومي الآن انها ماتت قم بالحساب

Well, there's no point blaming ourselves now She's dead.
،لا يوجد سبب لنلقي الذنب على أنفسنا لقد ماتت

That's my wife you're looking at, She's dead because of you.
هذه زوجتي التي تنظر اليها، لقد ماتت بسببك.

She's dead because of you. I had no choice, Jack. I had a family.
لقد ماتت بسببك لم يكن لدي خيار اخر , لدي عائلة

Well, She's dead, so she probably didn't have time to call.
حسنًا ، إنها ميتة ، لذلك لم يكن لديها الوقت للأتصال بكِ

I mean, that's the one we were following. She's dead, she's [bleep] dead.
اعني، هذه هي التي كنا نتبعها إنها ميتة، إنها ميتة

She's dead and alive. There were three and there's one.
إنها ميتة و حية كانت ثلاثة و هنّ الآن واحدة

Hey, I like her, too, but she dumped my partner, my best friend, so She's dead to us.
هيي, أنا أحبها, أيضاً, لكن هي هجرت شريكي أفضل صديق عندي, إذاً هي ميتة بالنسبة لنا

As far as I'm concerned, She's dead to me.
بقدر ما انا قلق، هي ميتة بالنسبة لي.

And as her manager, I can't imagine that it's gonna help ticket sales if everyone thinks She's dead.
و كمديرتها لا أستطيع ان اتخيل ذلك ستاعد في مبيع البطاقات اذا ظن الجميع انها ميتة

'Cause if we know She's dead, we're gonna get him.
بسبب انه إذا علمنا أنها ميتة نحن سنقبض عليه

I'm afraid her blood ran as icy cold when she was alive as it does now She's dead.
أخشى أن دماءها كانت باردة عندما كانت على قيد الحياة كما هي الآن وهي ميتة.

Sorry, but in a way I'm glad She's dead
متأسف لكن بالرغم من كل شيء سعيد انها ماتت

Listen, I'm sorry that She's dead and everything, but I'm in some serious shit, okay?
اسمع, أنا آسفة أنها ماتت وكل شيء، ولكنني أَمرُّ ببعض الأمور الخطيرة والسيئة, حسناً ؟

Seeing her breathe and speak, it makes it too difficult to pretend She's dead.
رُؤيتها تَتنفّسُ وتَتكلّمُ، يَجْعلُه صعب جداً لإدِّعاء هي ميتةُ.

She's dead.
هذا جلُّ ماأريد معرفته . إنّها ميّتة

She's dead? Mm-hmm. Oh, my God!
هل ماتت ؟ يا إلهي هذا رائع

- or She's dead, or... - Jenny, it's called research.
أو إنها ماتت أو جيني،هذا إسمه بحث

She's dead either way. You think he's just gonna let her walk out of there?
إنّها ميتة في كلتا الحالتين, أو إنّك تظنه سيطلق سراحها فيما بعد ؟

She's dead, isn't she? And I had a knife.
كانت ميتة أليس كذلك ، وكان بحوزتي سكينًا

She's dead. Why should this time be different?
إنها ميته ، لماذا هذه المره يجب أن تكون مختلفه ؟