"she's fine" - Traduction Anglais en Arabe

• إنها بخير
• هي بخير
• أنها بخير
• انها بخير
• وقالت إنها على ما يرام
• إنّها بخير
• انها على ما يرام
• هي على ما يرام
• أنها على ما يرام
• هى بخير
• تكون بخير
• إنها على مايرام
• انها جيدة
• وهي بخير
• أنّها بخير

Yeah, She's fine, she just needs some help with something.
أجل، إنها بخير تحتاج بعض المساعدة في شيء ما

No, She's fine, a bitshaken. But I think it is best that you come and collect her.
لا , إنها بخير مُرتعشة قليلاً ولكننى أعتقد أنه من الأفضل أن تأتى و تصطحبيها

She's fine physically. We need to put her in a cell where she'll be safe.
إنها بخير جسدياً، يجب أن نضعها في حجرة تكون بها بأمان

Other than being on trial for murder, She's fine.
باستثناء ذهابها إلى محاكمة بتهمة القتل، هي بخير.

- She's fine... she's gonna be fine. - Let me see. Hey.
ــ هي بخير , سوف تكون بخير ــ دعني أرى تراجعي , إنّها صديقتي

You know She's fine. You were at the train tracks.
أنت تعلم أنها بخير أنت كنت عند ممر القطار.

Nothing happened. She's fine, see? Now get the fuck out!
لم يحدث شيء انها بخير اترى لذا اخرجو الان

- Oh, She's fine. She's a big girl. - She's a kid.
إنها بخير, إنها فتاة كبيرة في العمر إنها طفلة

She's fine. For now. She will remain that way as long as you follow my instructions.
إنها بخير في الوقت الراهن، ستظل كذلك طالما ستلتزم بالتعليمات،

She's fine. She's lovely. She's spent a very comfortable night.
.إنها بخير , إنها لطيفة , إنها تقضي ليلة مريحة

She's fine, the baby's fine, everything's fine.
إنها بخير والطفل بخير كل شيء على ما يرام

She's fine. Look at her! Better than fine, I'd say.
إنها بخير, انظر إليها بل أظنها بأفضل حال

She's fine but very concerned.
إنها بخير ولكن قلقة للغاية . من الواضح أنها إمرأة شجاعة جداً

She's fine now, but I'm still checking the bacterial levels in the station.
هي بخير الآن, و لكنني لا زلتُ أتفحص نمو البكتيريا في المحطة

She's fine, but apparently she sent her detail away.
هل هي بخير ولكن من الواضح بأنها أبعدت الحماية

I mean, physically, She's fine, but when Rex programmed them, he sure didn't want them taken out. - So there's nothing you can do for her?
جسدياً هي بخير و لكن حين برمجها ريكس لم يرغب أن تزال

I swear to God you better tell me She's fine right now.
أقسم بالله أنه من الأفضل أن تخبرني أنها بخير الآن

She's fine, but she's on the run, doesn't really want us looking for her.
انها بخير, لكنها مطاردة, لاتريدنا أن نبحث عنها

She's fine.
وقالت إنها على ما يرام.

She got a bit roughed up. She's fine.
. لقد تداحمت معهم قليلاً . إنّها بخير

She knows. And She's fine with it, okay?
أنها تعلم انها على ما يرام مع ذلك، حسنا؟

For now, She's fine, and I'll take care of it.
في الوقت الراهن، هي على ما يرام. وأنا سوف أعتني بالأمر.

You know, I'm sure She's fine.
كما تعلمون، أنا متأكد من أنها على ما يرام.

Well, you know, Jen gets criticism all the time about her work, and She's fine, right?
جين تتلقى النقد دائماً بشأن عملها , و هى بخير صحيح ؟

It's been so long, I thought maybe she-- no, no, no, She's fine.
لقد مضى وقت طويل، ظننتها ربما تكون... لا، لا، لا، إنها على مايرام.

Oh, yeah, She's fine, man. It's blurry, but she's clearly fine.
نعم,انها جيدة يا رجل انها ضبابية لكن واضحا انها جيدة.

Knotti's mother Qinglian is on Tiger Mountain and She's fine
والدة كونتي ، كوينج ليان انها على جبلِ النمرِ وهي بخير

The girl in room four. I'm sure She's fine.
الفتاة التي بالغرفة الرّابعة أنا واثقٌ أنّها بخير