"she's in there" - Traduction Anglais en Arabe

• إنها هناك
• انها هناك
• إنها بالداخل
• هي هناك
• أنها هناك
• هي بالداخل
• أنها بالداخل
• هي في الداخل
• وهي في هناك
• وهي هناك
• هي في وجود
• أنها هنا
• إنها في الداخل
• إنّها بالداخل
• إنّها في الداخل

She's in there, but she hasn't deactivated the floor yet.
إنها هناك ، ولكنها لم تعطل حساسات الأرضية بعد

She's in there, waiting for me on the other side of the bridge.
إنها هناك , تنتظرني على الجانب الآخر من الجسر

Anyway, She's in there really learning her lesson, and you won't hear a peep out of her.
آمل أنا لم يكن صعب جدا عليها. على أي حال، انها هناك تعلم حقا درسها،

She's in there crying to me, asking about her grandmother, wondering if she's ever gonna see this woman again.
إنها بالداخل منهمرة بالبكاء، ولا تنفك تسألني عن جدتها. وتتساءل ما إذا كانت سترى هذه المرة مرة أخرى.

It doesn't feel right to be eating while She's in there.
لا أشعر بأنه من الصائب أن آكل فيما هي هناك

And now I'm sure She's in there picking out our wedding china.
و أنا متأكده أنها هناك تختار أواني خزفية لحفل زواجنا

She's in there... but she's got no idea.
هي بالداخل.. لكن لم يكن لديها أدني فكرة

Open the door. I know She's in there.
افتحوا الباب ، أعلم أنها بالداخل

She's in there right now, taking a nap underwater.
إنها هناك الآن .. تأخذ قيلولة تحت الماء

- it's-- whatever. look, it's just that She's in there, she won't come out and she hasn't said sorry yet. i don't know what to do.
إنها مهما يكن إنها هناك وترفض الخروج ولم تقل آسف ولا أعلم ماعلي فعله

Well, She's in there now. That's all you can do.
إنها هناك الآن هذا كل ما يمكنك فعله

She's in there doing the hardest thing I've ever seen, and I...
اللعنه. انها هناك تفعل أصعب شيء سبق ورأيته

Who exhumed her might know if She's in there, could answer
وعنوان الشخص الذي استخرج الجثة فيمكننا ان نعرف لو انها هناك

Yeah, She's in there, all right. Now, you two listen to me.
أجل، إنها بالداخل والآن، أصغيا لي جيداً

She can't talk anymore. I mean, She's in there...
لايمكنها التحدث بعد الأن ، أعني إنها بالداخل ...

I'll hold off that long streak of deputy piss while She's in there.
أنا سَأُؤجّلُ ذلك الشريطِ الطويلِ بتبول النائبُ بينما هي هناك.

So, you know, She's in there feeding him soup right now.
و هي هناك تساعده على إحتساء الحساء، دون أن تعلم شيئاً

I'll bet you 10 bucks I know She's in there. Woody.
أراهنك بعشر دولارات أعلم أنها هناك

She's in there with the body?
؟ لماذا هي بالداخل مع الجثة؟ ؟

She's in there, uh, with your dad.
أنها بالداخل مع أبيكى

She's staring, she left a search, now She's in there talking about dots.
وهي تحدق بي تركت بحث الآن هي في الداخل نتحدث عن النقاط

She's in there.
وهي في هناك.

She's in there with my partner giving her statement.
وهي هناك مع زميلتي لتدلي بمعلوماتها

'Cause now She's in there by herself, which is exactly what we're trying to avoid.
لأن الآن هي في وجود بنفسها، وهذا بالضبط ما نحاول تجنبه.

- Think She's in there?
هل تعتقدي أنها هنا ؟ شنطة السيارة تبدو مفتوحة

Look, She's in there with Captain Holt's ex-boyfriend right now, but don't worry, I made him promise to stop bringing up the duck.
اسمع, إنها في الداخل برفقة خليل النقيب "هولت" السابق لكن لا تقلق أخذت منه وعداً

- She's in there.
ــ إنّها بالداخل

She's in there right now.
إنّها في الداخل الآن.