"she's innocent" - Traduction Anglais en Arabe

• إنها بريئة
• أنها بريئة
• انها بريئة
• هي بريئة
• بأنها بريئة
• أنها بريئه
• إنّها بريئة
• أنّها بريئة
• كانت بريئة
• انها بريئه
• ببرائتها

She's innocent, pure. And I want to make sure she stays that way.
إنها بريئة وعلى فطرتها النقية، وأود الحرص على بقائها هكذا.

You need to stop reassuring her that She's innocent and start convincing her that she's guilty.
عليكِ أن توقفى قلقها إنها بريئة وعندما تبدأ بالتخفى سيظنون أنها المذنبة

He wanted to give her letters which apparently prove She's innocent.
اراد أن يعطها خطابات والتى يبدو أنها تثبت أنها بريئة

You better stop worrying about whether She's innocent and start worrying about who else looks guilty.
يجب أن تتوقفي عن التفكير في أنها بريئة وتعيدي التفكير في من هو الجاني الحقيقي

I believe that you believe She's innocent, and if you can convince me of that,
أؤمن بأنك تؤمن انها بريئة و ان استطعت ان تقنعني بذلك

Gentlemen, you give us a second? Mm-hmm. Then maybe She's innocent.
هل تمهلونا للحظةٍ من فضلكما أيُّها السادة؟ إذاً ربما هي بريئة

You're saying that She's innocent because her desk is neat?
حسنا , هل تقول لي بأنها بريئة لا مكتبها مرتب ؟

Oh, oh, what, is-is her body language telling you She's innocent?
ماذا، أهل هذا بسبب لغة الجسم التى تقول إنها بريئة ؟

No, her language language is telling you She's innocent.
لا ، أن لغتها تقول إنها بريئة وليست مذنية

She's innocent, and I can prove it.
إنها بريئة واستطيع ان اثبت ذلك

She's innocent and she's not required to prove it.
إنها بريئة, و لا يطلب منها أن تثبت هذا

She's innocent, she has nothing to do with this.
إنها بريئة, لا علاقة لها بهذا.

If we want him to stop, we have to prove She's innocent.
اذا كنا نريده أن يتوقف فيجب أن نثبت أنها بريئة

Well, just'cause she left a note doesn't mean She's innocent.
حسنًا، فقط لأنها تركت ملاحظة لا يعني أنها بريئة.

Oh, right, because I said She's innocent, and now you agree with me.
صحيح، لأني قلت أنها بريئة و الآن أنت تتفق معي

He was like a son to my mother. He'll swear She's innocent.
لقد كان مثل ابن لامى سوف يقسم انها بريئة

" You half-wits, I know She's innocent.
وارجوهم: ايها المعاتيه, انا اعرف انها بريئة, اقول لكم انى اعرف

She's innocent so you're here?
هي بريئة لذا أنت هل هنا؟ أعرفهم.

She's innocent in all this?
هي بريئة من كل هذا؟

If she can convince us She's innocent, she can convince them to keep her in charge and vote against the takeover.
إن أقنعتنا بأنها بريئة فهي تستطيع إقناعهم بأن تبقى المسؤوله وتصوت ضد الإستيلاء

The minute I stepped in there I just felt she's... innocent.
لحظت دخولي إِلى هناك فقط راودني شعور... أنها بريئه.

Sookie has nothing to do with this. She's innocent.
(سوكي) لا دخل لها بالموضوع إنّها بريئة

Well, her diagnosis suggests She's innocent.
حسنٌ، تشخيصها يُوحي أنّها بريئة

And if She's innocent, we let her go free, at which point, she may still be trying to kill somebody.
وإذا كانت بريئة ، نطلق سراحها من هذه النقطة ، هي لا تزال تحاول قتل شخصٍ ما

Wait, wait. She's innocent.
انتظر انها بريئه

I don't think you believe that. You think She's innocent too.
لا أعتقد أنك تعتقد ذلك أنت تؤمن ببرائتها أيضاً