"she's not here" - Traduction Anglais en Arabe

• إنها ليست هنا
• انها ليست هنا
• هي ليست هنا
• أنها ليست هنا
• إنّها ليست هنا
• هي لَيستْ هنا
• بأنها ليست هنا
• لم تكن هنا
• فهي ليست هنا
• هى ليست هنا
• إنها ليست هُنا
• أليست هنا
• وهي ليست هنا
• لأنها ليست هنا
• ليست موجوده

Well, technically, She's not here, which is why we're doing all the work.
حسنٌ , فنياً , إنها ليست هنا لذلك السبب نقوم بكلِ العمل

Kev, Kev, She's not here. And she hasn't got any air.
كيف, إنها ليست هنا وليس لديها أنبوبة هواء

- She's not here. - Why don't I believe you?
. انها ليست هنا لماذا لا أستطيع تصديقك ؟

It'll be okay as long as She's not here, doesn't matter if it's Jeju Island or a foreign country.
سوف يكون كل شئ بخير طالما انها ليست هنا لايهم ان كانت جزيرة جيجو او بلد اجنبيه

No, of course She's not here. The girl's always working.
، كلّا، بالتأكيد هي ليست هنا الفتيات دائماً يعملن

Yeah I know. Sometimes I can't believe She's not here either.
نعم , أحيانا حتى أنا لا أصدق أنها ليست هنا

- I'm kinda surprised She's not here. - Well...
أنا متفاجئ قليلا من إنها ليست هنا حسناً

She's not here because the doctor said only one of us could...
إنها ليست هنا لأن الطبيب قال فقط واحد منّا يمكنه

No, She's not here... but I think I know where she might be.
لا ، إنها ليست هنا لكني أعتقد أني أعرف أين تكون

She's not here to help us.
إنها ليست هنا لمساعدتنا إنها هنا لمساعدتي

Oh, She's not here, my man, I'm here to take care of you.
، إنها ليست هنا يا صديقي أنا هنا كي أعتني بك

She's not here. We have the wrong bar mitzvah.
انها ليست هنا,لقد أتينا الى حفلة البلوغ الخاطئة

It looks like we're too late. She's not here.
من المتضح اننا تأخرنا كثيرا انها ليست هنا

Nobody is to know that She's not here. Do you understand me?
لا احد يعرف انها ليست هنا هل تفهمين هذا؟

She's not here because I looked her in the eye and I told her a lie.
هي ليست هنا لأنني نظرت إلى عينيها وأخبرتها بكذبة

She's not here, is she?
لا لم تكن لتفعل ذلك. هي ليست هنا أليس كذلك ؟

She's not here. I will get her soon. It is nearly 12.
هي ليست هنا , سوف أجدها قريباً هي 12 تقريباً

No, She's not here. I guess she got lucky.
أنها ليست هنا أنا أعتقد انها محظوظة اليوم

Right, well, it's too bad She's not here to defend herself.
صحيح, حسنا, من المؤسف أنها ليست هنا لتدافع عن نفسها

- Well, She's not here, and she's not answering your calls.
إنّها ليست هنا ولا تجيب على إتصالاتكِ لذا أعتقد أنّها...

Well, I'm afraid She's not here right now.
حَسناً، أخشى هي لَيستْ هنا الآن.

Be honest, did she tell you to say She's not here?
كن صادقاً ، هل أخبرتك أن تقول بأنها ليست هنا ؟

If She's not here, there's a good reason for it.
إذا لم تكن هنا , فهناك سبب جيد لذلك

If you're looking for my wife, She's not here.
إن كنت تبحثين عن زوجتي فهي ليست هنا

No, She's not here, she's in New York. Please help her!
لا هى ليست هنا انها فى نيويورك ارجوكم ساعدوها

I came here to see for myself. She's not here. Who's not...
أتيت إلى هُنا للتأكد بنفسي إنها ليست هُنا

Where's Laurel? What, She's not here?
ماذا، أليست هنا ؟

The next thing I know, it's 5:30 and She's not here.
والشيء الثاني أنني أعرف أنها الخامسة والنصف وهي ليست هنا

Part of me is glad She's not here today for this.
جزء مني سعيد لأنها ليست هنا اليوم لمعرفة ما حصل لأبنتها

What do you mean, She's not here? We have customers, missy.
ماذا تعنين انها ليست موجوده هنا لدينا زبائن هنا