"she's one of" - Traduction Anglais en Arabe

• إنها واحدة من
• هي واحدة من
• انها واحدة من
• وهي واحدة من
• إنها من
• هي إحدى
• إنّها واحدة من
• أنها واحدة من
• إنها أحد
• انها احدى
• إنها أحدى
• إنها احد
• إنّها أحد
• إنّها إحدى
• انها احد

Guys, this is Natasha. She's one of my students.
يا رفاق هذه ناتاشيا إنها واحدة من تلاميذي

She's one of the most popular girls at school.
إنها واحدة من أكثر البنات شعبية في المدرسة0

She's one of my best friends, but she totally overreacted.
هي واحدة من افضل اصدقائي ، لكنها بالغت في ردة فعلها

She's one of the seven questing creatures of Fillory.
انها واحدة من السبع مخلوقات الساعية في فليوري

Well, you see, we're making a Hollywood movie in town, and it's a cheerleader movie, and She's one of the cheerleaders.
حسنا ، نحن نقوم بعمل فيلم هنا في المدينة و هو فيلم عن المشجعات وهي واحدة من المشجعات

She's one of those people whose bag rattles all the time because she carries around a bottle of aspirin everywhere she goes.
إنها من هؤلاء الأشخاص اللّذين حقائبهم تصدر ضجيجاً لأنها تحمل دائماً معها قارورة من الأسبرين. أينما ذهبت.

Daphne and I worked that out ages ago, which is why She's one of my bridesmaids.
دافني و أنا تعاملنا مع ذلك منذ زمن بعيد و لهذا السبب هي إحدى إشبيناتي

She's one of those things now, or dead.
إنّها واحدة من تلكَ الأشياء الآن أو ميتة

She's one of our best RD engineers.
إنها واحدة من أفضل مهندسي البحث و التطوير لدينا

You lucked out with her. She's one of the good ones.
أنتِ محظوظة بوجودك معها إنها واحدة من الأشخاص الطيبين

She's one of Olivia's clients, right? (CAMERA SHUTTER CLICKING) I am a very lucky man.
إنها واحدة من موكلي أوليفيا، أليس كذلك؟ أنا رجل محظوظ.

She's an asshole, I get it, but She's one of my top earners.
وهي الأحمق، يمكنني الحصول عليه، لكنها هي واحدة من بلدي أعلى الأجراء.

She's one of the few people I actually trust in my life right now.
هي واحدة من الناس القليلين الذين اثق بهم في حياتي هذه

She's one of these girls who says that she's authentic, but all she wanted to do was party.
انها واحدة من هؤلاء الفتيات اللاتي يقول انها حقيقية، ولكن كل ما أرادت فعله هو الاحتفال

She's one of the girls coming back from that volleyball trip.
انها واحدة من الفتيات العائدات من رحلة كرة الطائرة

She's one of the highest-paid field reporters in New York City.
وهي واحدة من كبار الصحفيين الميدانيين في مدينة نيويورك.

She's one of the only people who still brings children into the world.
إنها من الناس الوحيدون الذين ما زالوا يجلبون الأطفال إلى العام.

Maybe She's one of his marks or, maybe she's got her claws into him.
،ربما هي إحدى ضحاياه ربما تكون قد أثّرت عليه

She's one of those with black hair, rings, goth-like, you know?
إنّها واحدة من أصحاب الشعر الأسود، والحلقات، النوع القوطي.

Actually She's one of the sharpest bartenders at Hooters.
فى الواقع أنها واحدة من اذكى فتيات البار

I mean, She's one of our best dancers, and honestly, everyone had a pretty good time the other night.
أعني, إنها أحد راقصاتنا الممتازات , وحقيقةً لقد قضى الجميع وقتاً ممتعاً في تلك الليلة

She's one of my patients. She's off-limits on all fronts.
انها احدى مرضاي وهي محدودة وبعيد عن كل الحدود

She's one of our most highly contagious patient.
إنها أحدى مُرضنّا المعديين للغايّة.

She's one of the cleaners we met.
إنها احد المنظفين الذين قمنا بمقابلتهم

{\Emily Duncan,}She's one of our Friday night whores.
إنّها أحد الرخيصات اللاتي يعملن لدينا ليلة الجمعة

Yeah. She's one of the moms from the park.
أجل، إنّها إحدى الأمهات من المنتزه

She's one of your merry band.
انها احد افراد فرقة المرح لديك