"she's smart" - Traduction Anglais en Arabe

• إنها ذكية
• انها ذكية
• هي ذكية
• أنها ذكية
• وذكية
• وهي ذكية
• وهي ذكيّة
• هي ذكيةُ
• إنها ذكيه
• إنّها ذكيّة
• بل ذكية
• فهي ذكية
• و ذكية و

She's smart. She's got a degree in dental hygiene... Stop it!
ـــــ إنها ذكية ، ولديها درجة علمية وأيضا ــــ توقف

She's smart, she's cool, she's tough, she's a 10.
إنها ذكية وأنيقة وصلبة وبالمقياس تكون رقم عشرة

But she knows what she's talking about. She's smart.
لكنها تعرفُ ما الذيّ تتكلم عنهُ إنها ذكية

I know She's smart, so what for she needs more school?
انا اعلم انها ذكية ، لذا لماذا تحتاج للدراسة الاضافية

Yeah, no, She's smart. She's smart like her Grandfather Tommy.
نعم، لا، انها ذكية, انها ذكية مثل جدها تومي

I thought you might like her. She's smart, and nice... not like the other women you spend time with.
ظننت أنك قد تعجب بها هي ذكية و لطيفة و ليس مثل الأخريات التي تقضي وقتك معهن

In fact, if She's smart, then she's got out of this city.
في الواقع , لو أنها ذكية, فهي الأن خارج هذه المدينة

She's smart and compassionate and has the best interests of the country at heart.
إنها ذكية وحنونة وتملك أفضل مصلحة للبلاد من كل قلبها

She's smart, she's beautiful, and best of all, she's capable of loving me back.
إنها ذكية وجميلة والأفضل من ذلك أنها قادرة على حبي بالمقابل

She's smart, she's funny, and she's, like, nine levels hotter than him.
،أقصد, إنها ذكية, و مرحة و هي أكثر جاذبية منه بتسع مستويات, تقريباً

She's smart, she's intelligent she's involved in the community.
إنها ذكية ومتفوقة، وهي عضوة فعالة بالمجنمع

She can drink me under the table. She's smart.
تستطيع التحكم بكمية تناولي للشراب إنها ذكية

She's smart and careful, and I trust her. She's gonna be fine.
إنها ذكية وحذرة وأنا أثق بها وهي ستكون بخير

Uh, I think she looks good, I think She's smart, dude, straight up wife material.
أعتقد أنها تبدو جميلة, أعتقد انها ذكية يا رجل, مكونات الزوجة المستقيمة

She's smart, she's attractive, she thinks I'm intelligent, and she's into all this crazy, dangerous sex.
انها ذكية , انها جذابة تعتقد اني ذكي و هي مهتمة بكل الجنس المجنون الخطر

She's smart, she has a good head for business, she's clean.
انها ذكية وعقلها يجيد ادارة الأعمال انها رائعة

You know, She's smart, she's classy, she's ambitious, she knows French.
هي ذكية هي راقية هي طموحة ، هي تعرف الفرنسية

A-and She's smart enough to prove th-that I can't remember.
و هي ذكية كفاية لتثبت بأنني لا أتذكر ما حدث

Wait. She's cute, She's smart she's not a kid anymore...
لا أنتظري قليلاً أنها ذكية وجميلة ولم تعد طفلة

I like her. She's sophisticated, She's smart. I don't know.
انا معجب بيها ست راقيه وذكية أقولك ايه وحلوه أوي

And She's smart and pretty and completely wrong, and she doesn't deserve you.
وهي ذكية وجميلة وعلى خطأ تماماً وهي لا تستحقك

And She's smart enough to know that.
وهي ذكيّة بما فيهِ الكفاية لتعلم ذلك.

I mean, She's smart and beautiful, moral, and totally independent.
أَعْني، هي ذكيةُ وجميلةُ، المغزى، ومستقلة كلياً.

She's smart, well-respected, a ranking member of the Senate Appropriations Committee.
إنها ذكيه وتحظى بإحترام الجميع أحد كبار أعضاء مجلس الشيوخ فى لجنه الإعتمادات.

She's smart, successful, can't keep her hands off me.
إنّها ذكيّة ، ناجحة لا يمكنها إبقاء يديها بعيداُ عنّي

Every guy in town's chasing after her... not only is she gorgeous, She's smart as a whip.
كل رجال البلدة يطاردوها فأنها ليست جميلة فحسب بل ذكية ايضآ

She's, uh, delicate, but in other ways She's smart, like her mother before her.
انها حساسة، لكن بطريقة اخرى فهي ذكية مثل امها من قبل

She's fun, She's smart, she lives in the moment...
انها مرحه و ذكية و تعيش في .. ِ