"she broke" - Traduction Anglais en Arabe

• كسرت
• كَسرتْ
• لقد حطمت
• وكسرت
• لقد خرقت
• لقد فطرت
• حطّمت
• إنكسرتْ
• لقد انتهكت
• لقد فسخت
• كسرته
• قامت بالإنفصال
• قامت بكسر

And yet I'm still the bad guy because I dumped the girl with cancer, even though She broke my heart.
وحتى الآن أنا لا تزال سيء لأنني ملقاة الفتاة مع مرض السرطان، على الرغم من أنها كسرت قلبي.

She broke into your apartment, found the file you had on me.
بروس: كسرت في شقتك، العثور على الملف كان لديك على لي.

Did I ever tell you about the time I was out foxhunting with a 13-year-old girl, the whipper-in, and She broke her neck?
هل أخبرتك يوماً عن الوقت الذى كنت فيه أصطاد الثعالب مع فتاة فى الثالثة عشرة و سقطت و كسرت رقبتها ؟

When She broke stride, she incited the others.
عندما كَسرتْ خطوة واسعةَ، حرّضتْ الآخرين.

But I didn't like her. She was mean, difficult. She broke her mother's heart.
لقد كانت لئيمة وصعبة , لقد حطمت قلب أمها

Witnesses said she was hysterical, speaking Latin, and She broke her own arm.
شهود العيان أكدوا أنها كانت فى حالة هيستيريا وكسرت ذراعها

She broke a lot of rules, but on behalf of my friend Judge Hanson...
لقد خرقت الكثير من القوانين لكن نيابة عن "صديقي القاضي "هانسن

And then when I was 12, She broke my collarbone.
وبعد ذلك بعمر الإثنى عشر، كسرت عظمة الترقوة لدي

She broke her wrist on the steering'column. A minor concussion.
لقد كسرت رسغها على عجلة القيادة ارتجاج بسيط في الدماغ

She got up late. She broke her neck to get here.
لقد أستيقظت متأخرة لقد كسرت رقبتها لكي تصل إلى هنا

She broke her arm in two places, but she never cried.
كسرت ذراعها كسرًا مضاعفًا، لكنها ما بكَت.

She broke her hip. I have to go down to d.C. Of course.
،قالوا أنّها ستكون بخير لقد كسرت عظمة وِركها

That's when She broke her heel.
في مكان ما بين المطعم و شقتها و هناك حيث كسرت كعب حذائها

She broke a nail when she punched you, so she's in the salon getting it fixed.
لقد كسرت فظرًا عندما لكمتك وهي الآن في الصالون لمُعالجته

When She broke things off with Adam, he uploaded his revenge porn to Wobble.
عندما كسرت أمور قبالة مع آدم، وقال انه تم الرفع له الانتقام الاباحية على تمايل.

She broke my windshield yesterday because she said she heard me talking on my cell about her.
كَسرتْ ي الزجاجة الأمامية أمس لأن قالتْ بأنّها سَمعتْني الكلام على خليتِي حولها.

"She couldn't kill it. She broke her sword and her spear.
لم تتمكن من قتله، لقد حطمت سيفه ورمحه

One of the daughters fell off and She broke her little finger and they came to me, wanting me to sue the whole damn town.
أحـدى بنــاتهم سقـطت , وكسرت أصـبعها الــصغير وعـندها أتـوا لـعندي يـريدون أن يُـقاضون الـبلدة بـأسرها

She broke that promise a long time ago.
لقد خرقت ذلك الوعد منذ وقت طويل

Look, She broke my father's heart, over and over.
لقد فطرت قلب والدي ، مرارًا و تكرارًا

It means She broke your heart and now she's getting what she deserves.
هذا يعني أنها قد حطّمت قلبك . و الآن إنها تنال ما تستحقه

Well, She broke 23 in Surrey last week.
حَسناً، إنكسرتْ 23 في سَريه الأسبوع الماضي.

She goes with Romans on the Sabbath. She broke Moses' law. She dies.
هي تذهب مع الرومان لقد انتهكت شريعة موسي، ولذلك تموت

Yeah, She broke it off when she met that Mike guy.
لقد فسخت الخطوبة عندما قابلت مايك

I know about the rib She broke when you shoved her into a table.
أعرف عن الضلع الذي كسرته عندما بطحتها على الطاولة

Recently, she got tired of waiting, so She broke things off.
مؤخراً، ضاقت ذرعاً من الإنتظار، لذا قامت بالإنفصال.

"Woman in 8D just stomped her foot so hard She broke her heel. #FlightRage."
المرأة في 8د قامت بركل قدمها في الأرض بشدة لقد قامت بكسر كعب حذائها غضب في الطائرة#