"she came here" - Traduction Anglais en Arabe

• جاءت هنا
• أتت هنا
• جاءت إلى هنا
• لقد أتت إلى هنا
• جاءتْ هنا
• جائت إلى هنا
• لقد جائت
• أتت الى هنا
• أتت لهنا
• جاءت الى هنا
• جائت إلي هنا
• هي أتت

She came here to free me, and this is her reward.
قالت إنها جاءت هنا لتحريري ، و هذه هي مكافأتها

She came here a few times for dinner with him.
وقالت إنها جاءت هنا بضع مرات لتناول العشاء معه.

She came here to fight for the person that she loves.
لقد أتت هنا للقتال من أجل الشخص الذي تحبه.

She came here two years ago on a short-term student visa and liked it so much she decided to stay.
جاءت إلى هنا منذ سنتين بتأشيرة طالب قصيرة المدى و أحبتها حباً جماً فقررت البقاء

She came here because of sam. She was inspired by Dr. Sam.
لقد أتت إلى هنا من أجل سام إنها ملهمة بـ د.سام

Doorman said She came here alone.
البوَّاب قالَ بأنّها جاءتْ هنا لوحدها.

If She came here willingly, I'll fucking kill her.
إذا جاءت هنا عن طيب خاطر، سوف سخيف قتل لها.

Not yet, I prefer she rests because She came here very nervous.
ليس بعد أفضل أن ترتاح لأنها جاءت هنا متوترةً جدًا

Yeah, it does, I think She came here last night before she went missing.
نعم , إنه كذلك , أعتقد أنها جاءت هنا أمس قبل أن تُفقد

She came here to ask me to present an award at one of her charity things.
جاءت هنا لتسألني إذا كنت قادر على تقديم جائزة لإحدى حفلاتها الخيرية

That's why She came here, to find you.
ورأتها أختك أيضًا, لهذا جاءت هنا, كي تعثر عليك.

She came here on her own feet and revealed everything with her own mouth, so
لقد أتت هنا بنفسها و كشفت كل شيء .. بفمها و بالتالى

It was only for a brief moment. She came here about an article that she was writing with accusations of financial fraud.
لقد كان لوقت صغير فقط ، لقد أتت هنا بخصوص مقالة تكتبها بإتهامات عن غش تمويلي

Because, man, She came here to see you in the first place.
بسبب, يارجل, لأنها أتت هنا لتراك في الأصل.

She starved herself when first She came here.
طعنت نفسها عندما جاءت إلى هنا وأصّرت على أنّ أولادها على قيد الحياة

She came here wanting to leave her affair behind and work on your marriage.
جاءت إلى هنا راغبة بأن تترك علاقتها خلفها و تعمل على زواجكما

She came here as a kitten... and never left.
لقد أتت إلى هنا وهي صغيرة، ولم تغادر.

She came here she dragged with you, and is engaged?
لقد أتت إلى هنا و تورطت معك و في الآخر تطلع مخطوبة؟

She came here from Haiti after being bought as a slave when she was 7.
جاءتْ هنا مِنْ هايتي بَعْد أنْ إشترىَ كa عبد متى هي كَانتْ 7.

Ask him why he wouldn't see her yesterday when She came here.
أسألة لماذا لم يرها بالأمس حينما جائت إلى هنا

She came here to this very office and asked for your help, and now she's dead, and you feel responsible, and that can make you see ghosts.
لقد جائت لهذا المكتب تحديداً تطلب مساعدتك والآن هي ميتة وأنت تشعر بالمسؤولية وهذا سيجعلك ترى الأشباح

I must warn Your Grace that the poor creature, ever since She came here, has been in such lamentation and heaviness that I never saw in any creature.
يجب أن أنبه سموك تلك المخلوقة المسكينة منذ أن أتت الى هنا وهي في حالةرثاء وثقل

The guy said She came here. She probably went into this bathroom.
الشاب قال أنها أتت لهنا و دخلت الحمام, لهذا كنت أنظر

If She came here with her hair dyed yellow and eyebrows different or...
جاءت الى هنا و شعرها صبغ أصفر اللون و حاجباها مختلفان

She came here for the first time about a year ago.
لقد جائت إلي هنا لأول مرة منذ عشرون عاما

She came here, then what?
هي أتت الى هُنا، وبعدها ماذا حصل ؟