"she didn't know" - Traduction Anglais en Arabe

• لم تكن تعرف
• لم تكن تعلم
• لم تعلم
• هي لَمْ تَعْرفْ
• انها لا تعرف
• هي لم تعرف
• أنها لم تعرف
• لم تكن تعرفه
• هي لا تعرف
• إنها لا تعلم
• أنها لا تعرف
• أنها لا تعلم
• ولم تعرف
• ولم تكن تعرف
• ولم تعلم

The last thing that she said Was that She didn't know anything
آخر شيء قالته أنّه لم تكن تعرف شيئاً عن المؤامرة، صحيح؟

She didn't know the difference between having money and having class, either.
لم تكن تعرف الفرق بين الثراء والأدب أيضًا

She didn't know where she was going. She was hysterical.
إنها لم تكن تعلم أين تذهب لقد كانت هيستيرية

I was always there for her, even if She didn't know it.
أنا دائماً أكون متواجدة من أجلها، حتى لو لم تكن تعلم.

Look, She didn't know it was gonna take this long in the first place, and I didn't see the need to tell her now.
لم تعلم أن هذا سيستغرق وقتاً من البداية ولم أر داعٍ لأخبرها بهذا الآن

Either she knew that the student was a spy and lied when she denied it, or She didn't know that he was a spy, but lied about knowing the details of the military rescue.
إما قد عَرفتْ أن الطالب كَانَ جاسوسا وكانت كاذبة عندما أنكرتْ ذلك، أَو هي لَمْ تَعْرفْ بأنّه كَانَ جاسوسا،

As far as we know, She didn't know who Ben was.
حسب معرفتنا , انها لا تعرف من هو بن اطلاقاً

She didn't know anything about me. She asked questions about me.
هي لم تعرف أيّ شئ عنيّ بل سألت أسئلة عنيّ

- See, I think She didn't know because she didn't want to know.
اعتقد انها لم تكن تعرف لانها لم تريد ان تعرف

She thought she was in love with him, but She didn't know what he was really like.
لقد كانت تعتقد انها كانت مغرمة به ولكنها لم تكن تعرف حقيقة

...all my mom would say was that she lost touch with my dad since I was born and that She didn't know how to reach him.
كل ما قالته امي كان هذا أنها فقدت الاتصال مع والدي منذ ولدت وأنها لم تكن تعرف كيفية الوصول إليه

Well, I asked a friend but She didn't know I was gonna do it.
لقد سألتُ صديقة لكنها لم تكن تعرف إنني سأفعل هذا الشيء.

But when she promised to testify, She didn't know what she was getting herself into.
لكن عندما وعدت بالشهادة، لم تكن تعلم ما الذي ورطت نفسها فيه.

She didn't know where you were, so I made something up.
لم تكن تعلم أين أنت لذلك قمت باختلاق القصة

- I tried to break up with a girl, and I danced around it so much, She didn't know I had broken up with her.
وكنت أرقص حولها كثيراً لم تكن تعلم بأني كنت سأنفصل عنها

Well, it's a good thing She didn't know who you are.
حسنٌ، إنّه لأمرٌ جيّد أنّها لم تعلم ماهيّتُكِ.

It's too bad She didn't know what that company was.
من السىء انها لم تعلم ما كانت حقيقة تلك الشركة

To something she was slipped at a party- She didn't know she was taking it.
من شيء وُضِع خفية في مشروبها لم تعلم إنها كانت تتناوله

You guys, I had no idea She didn't know.
أنت رجال، أنا ما كَانَ عِنْدي فكرةُ هي لَمْ تَعْرفْ.

I confronted Barbara Chen, but she claimed She didn't know what I was talking about.
رقم واجهت باربرا تشن، كنها ادعت انها لا تعرف ما كنت أتحدث عنه.

She didn't know she was talking to the enemy, though, did she?
هي لم تعرف بأنّها كانت تتكلّم إلى العدو، مع ذلك، أليس كذلك؟

She wanted to get us gifts, even though She didn't know what we liked.
جلبت لنا هدايا، مع أنها لم تعرف ما الذي نحبه.

What She didn't know is that Laura had followed us all the way down here.
ما لم تكن تعرفه بأن لورا قد لاحقتنا طوال الطريق الى هنا

If she fired at the car,She didn't know that it was me.
إذا اطلقت النار على السيارة هي لا تعرف بأنه كان أنا

She didn't know it was called "an abortion."
إنها لا تعلم أنها كانت تسمى عملية الإجهاض

Like She didn't know what I was talking about.
مثل أنها لا تعرف ما كنت أتحدث عنه

I just think She didn't know what she was talking about, because I've had things happen to me like that, and it has got nothing to do
أعتقد أنها لا تعلم عما تتحدث لأن بعض تلك الأمور حدثت لي وهذا لا علاقة له بإنحرافات الدماغ

All of a sudden she was so confused, She didn't know where she was and I,
أصبحت فجأة شديدة الإرتباك. ولم تعرف أين كانت,

Maybe Mom was delirious. Maybe She didn't know what she was saying.
قد تكون أمي غرقت في الهذيان ولم تكن تعرف ماذا تقول

She didn't know about it.
لقد تحققنا من زوجتك، ولم تعلم بذلك الشأن