"she didn't tell you" - Traduction Anglais en Arabe

• ألم تخبرك
• لم تخبرك
• الم تخبرك
• وقالت انها لم اقول لكم
• لا تخبرك
• ألم تخبركِ
• ألم تُخبركِ
• لم تخبركِ
• الم تقل لك
• هي لم تُخبرك

She didn't tell you about my book and that I was gonna be on?
ألم تخبرك عن كتابى و عن فقرتى بالبرنامج؟

- Her ex from Bali. She didn't tell you about him?
كان صديقها السابق، ألم تخبرك عنه؟

She didn't tell you I was in your apartment last night?
ألم تخبرك أني كنت في شقتكما أمس؟

I'm surprised She didn't tell you herself at some point.
أنا متفاجئ أنها لم تخبرك بنفسها في لحظة ما

She didn't tell you because she wanted me to be the bearer of bad news.
لم تخبرك بذلك لأنها أرادتني أن أكون حامل الأخبار السيئة

Oh. We broke up a few weeks ago. She didn't tell you?
لقد انفصلنا قبل اسابيع قليلة , الم تخبرك ؟

She didn't tell you about her prenup?
ألم تخبرك عن معاهدة ما بعد الطلاق؟

What, She didn't tell you?
ماذا، ألم تخبرك بذلك؟

She didn't tell you I was coming?
ألم تخبرك بأنني قادِمة؟

She didn't tell you when we, uh, broke up?
ألم تخبرك عندما انفصلنا ؟

She didn't tell you that?
ألم تخبرك بذلك؟

She didn't tell you about my clever speech?
ألم تخبرك عن خطابي الذكي؟

It was another life. Probably why She didn't tell you.
كأنّه كان بحياةٍ أخرى، لهذا لم تخبرك غالبًا

She didn't tell you that she was married until after you slept together.
إنها لم تخبرك بأنها متزوجة, حتى مارستم الجنس

But what She didn't tell you, Detective Colquitt, is the absolute conviction that I'm going to get away with it.
ولكن ما لم تخبرك به أيها المحقق هي الحتمية بأنني سوف أفر من تلك الجرائم

Catherine sold you out the minute She didn't tell you she knew Philip.
كاثرين تخلت عنك بالوقت اللذي لم تخبرك انها تعرف فيليب

She didn't tell you?
الم تخبرك ?

She didn't tell you what happened because she probably thought you'd be embarrassed.
وقالت انها لم اقول لكم ما حدث ل ربما فكرت كنت سوف تكون بالحرج.

It wasn't just this cheap thing where She didn't tell you she was married.
لم تكن علاقة عابرة حيث لا تخبرك أنها متزوجة

They're moving. She didn't tell you?
إنهم راحلون ألم تخبركِ ؟

She didn't tell you?
ألم تُخبركِ ؟

You don't care that your daughter suffered, all you care is She didn't tell you and you didn't realize.
أنتِ لم تهتمّي لمعاناة ابنتكِ كل ما يهمّك هو أنّها لم تخبركِ ، وأنتِ لم تنتبهي لذلك

She didn't tell you what she'd heard?
الم تقل لك مالذي استمعت إليه ؟

- Oh, She didn't tell you, did she?
-أوه ، هي لم تُخبرك ، أليس كذلك؟