"she doesn't want to" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تريد أن
• هي لا تريد
• إنها لا تريد
• انها لا تريد ان
• أنها لا تريد
• إنها لا ترغب
• إنّها لا تريد
• كانت لا تريد
• ولا تريد
• وقالت إنها لا أريد أن
• لا تريد أنْ
• هى لا تريد
• وهي لا تريد
• لاتريد أن
• لاتريد ان

She doesn't want to hurt you. She's trying to show you something.
إنها لا تريد أن تؤذيك، إنها تريد أن تُريك شىء ما

Forget it! She doesn't want to hear anything about cinema.
انس الأمر,فهي لا تريد أن تسمع اي شيء عنالافلام

She doesn't want to say this, but I'm hopeless as a hunter.
هي لا تريد قول ذلك لكني يائسٌ من أن أصبح صياداً

She doesn't want to tell me where my father is. She knows!
انها لا تريد ان تقول لى اين ابى , انها تعرف

That means She doesn't want to be smiling anymore.
هذا يعني أنها لا تريد الأبتسام بعد الأن.

Because She doesn't want to be seen dead with you.
لأنها لا تريد أن تفقد بقية حياتها كالميته معك0

I'm sure She doesn't want to become a second wife.
أنا متأكد بأنها لا تريد أن تكون الزوجة الثانية

She doesn't want to make up her own mind. No girl does.
إنها لا تريد أن تقرر بنفسها لا تفعل أى فتاة ذلك

No, she's not here, or no, She doesn't want to see me?
لا, هي ليست موجودة, أو لا, هي لا تريد أن تراني

If She doesn't want to do something, then she won't.
طالما هي لا تريد فعل شيء، فإنّها لن تفعله.

She doesn't want to rob you or arrest you or charge you with insurance fraud.
هي لا تريد سرقتك أو إعتقالك أو إتهامك بالإحتيال في التأمين

No, no, no. She doesn't want to see you, buddy.
لا، لا، لا، إنها لا تريد رؤيتك يا صاحبي

She doesn't want'to come to terms with it'. She wants him not to leave her.
إنها لا تريد تقبُّل الوضع بل تريده ألا يهجرها

She's a trained spy. She doesn't want to be found.
انها جاسوسة مدربة انها لا تريد ان يتم ايجادها

Yeah, She doesn't want to talk about Woody Squire.
اجل, انها لا تريد ان تتحدث عن ويدى سكوير

No, her father said She doesn't want to hear from me.
لا، لقد أخبرني والدها أنها لا تريد التحدث إلي

Well, She doesn't want to have a relationship with you.
حسناً, إنها لا ترغب بالحصول على علاقة معك.

- No. She doesn't want to be alone with that family.
كلا، إنّها لا تريد أن تكون لوحدها مع تلك العائلة.

If She doesn't want to be found, she won't be.
إذا كانت لا تريد ان يتم العثور عليها، فلن يتم ذلك

She already missed one grandchild being born, She doesn't want to miss another.
إنها غابت بالفعل عن ولادة حفيدتها ولا تريد أن تغيب عن آلاخرى

She doesn't want to see you ever again.
وقالت إنها لا أريد أن أراك مرة أخرى إلى الأبد.

No, she's saying that, because She doesn't want to hurt your feelings...
لا , قالت ذلك لأنها لا تريد أنْ تجرح مشاعرك

Maybe She doesn't want to ask for help.
ربما هى لا تريد ان تسالك ان تساعدها لقد كنت مكانها

She doesn't want to let you down but she thinks she's got too much to lose if she competes.
وهي لا تريد أن تخذلكِ ولكنها تعتقد بأن لديها الكثير مما تخسره اذا نافست

If you can't find Jenna, it's' cause She doesn't want to be found.
اذا لم تستطيعون ايجاد جينا, ذلك لأنها لاتريد أن يجدها أحد

Just because She doesn't want to tell me her story doesn't mean she doesn't have one.
فقط لانها لاتريد ان تخبرني قصتها لا يعني أنها لا تملك قصة