| Huh. Nah, she gonna be all right. - I think so. | Open Subtitles | لست واثقًا للغاية أنه كان حادثًا. كلا، ستكون على مايرام. |
| Is she gonna be alive when we find her? | Open Subtitles | هل ستكون على قيد الحياة لمّا نجدها؟ |
| Wait, is she gonna be all right? | Open Subtitles | انتظري ، هل ستكون على ما يرام؟ |
| she gonna be okay that close to the Joker? | Open Subtitles | هل ستكون بخير وهي قريبة هكذا من "الجوكر"؟ |
| So this woman you plan on hiring is she gonna be in the spokesmodel category? | Open Subtitles | بالنسبة للمرأة التي ستعيّنها، هل ستكون واجهة جميلة؟ |
| Is she gonna be all right? | Open Subtitles | هل هي ستكون بخير ؟ |
| Where's she gonna be, Park Avenue? | Open Subtitles | حيث هي ستصبح , دليل المنتزه |
| Man, she gonna be up here in a minute, and this gal, Lord have mercy, she's fine as frogs, yeah. | Open Subtitles | الرجل، وقالت انها ستعمل يكون هنا في دقيقة واحدة، وهذا غال، يا رب ارحم، أنها على ما يرام كما الضفادع، نعم. |
| she gonna be all right. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام |
| Is she gonna be all right? | Open Subtitles | هل ستكون على مايرام ؟ |
| Is she gonna be okay? | Open Subtitles | هل ستكون على مايرام ؟ |
| Is she gonna be okay? | Open Subtitles | هل ستكون على مايرام ؟ |
| - Oh, God, is she gonna be okay? | Open Subtitles | هل ستكون على مايرام؟ |
| Is she gonna be okay? | Open Subtitles | هل ستكون على ما يرام؟ |
| She runs it. Is she gonna be okay? | Open Subtitles | إنها تدير المكان، هل ستكون بخير؟ |
| But is she gonna be all right? | Open Subtitles | وهناك نوع من البكتيريا هل ستكون بخير؟ |
| I heard about Lana. Is she gonna be all right? | Open Subtitles | لقد سمعت ما حدث للانا هل ستكون بخير؟ |
| Uh, yes, I am. Is she gonna be all right? | Open Subtitles | -آوه , نعم أنا كذلك , هل ستكون بخير؟ |
| Is she gonna be in the meetings now? | Open Subtitles | هل هي ستكون في الاجتماع الان؟ |
| Is she gonna be around tomorrow night? | Open Subtitles | هي ستصبح حول ليلة الغد؟ |
| Well, how long is she gonna be there? | Open Subtitles | حسنا، كم هو انها ستعمل يكون هناك؟ |
| Is she gonna be all right? | Open Subtitles | أستكون على ما يرام ؟ |
| David: Is she gonna be okay? | Open Subtitles | هل هى ستكون بخير؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 