"she had a" - Traduction Anglais en Arabe

• كان لديها
• كانت لديها
• أن لديها
• كَانَ عِنْدَها
• كانت تملك
• أنها لديها
• وكان لديها
• أنها كانت تحمل
• كان لها
• كانت تعاني من
• كانت لها
• أنها تملك
• انها لديها
• ان لديها
• لقد حظيت

Well, no, she was quite diminutive, actually, but She had a vicious tongue and extremely long... fingernails.
حسناً، كلا كانت ضئيلة جداً في الواقع ولكن كان لديها لسان سليط وطويل للغاية وأظافر

I thought about saving them for the housekeeper, but I couldn't remember if She had a son.
فكرتُ بالأحتفاظ بهم و أعطائها إلى مدبرة المنزل لكنني لم أتذكر إن كان لديها أبناً

Maybe She had a stroke or a heart attack.
ربما كان لديها سكته دماغيه أو أزمه قلبيه

She had a family emergency and brought her here.
كانت لديها حالة عائلية طارئة واحضرتها الى هنا

I know She had a source, but she never told me.
أعرف أن لديها مصدرًا ولكنها لم تخبرني أبدًا من هو

You think She had a choice in how she reacted?
أتظن أنه كان لديها خيار في كيفية تصرفها ؟

She had a few episodes where she completely lost track of time.
كان لديها عدد قليل من النوبات حتى فقدت تماما مسار الزمن

She had a canteen on this hip, She had a fanny pack on this hip with snacks and shit.
كان لديها مقصف على هذا الورك، كان لديها حزمة فاني على هذا الورك مع وجبات خفيفة والقرف.

Even as a young girl, when She had a problem,
حتى عندما اصبحت فتاة شابة عندما كان لديها مشكلة

She had a demon wound, maybe that's what the water reacted to.
كان لديها جرح عفريت، وربما هذا ما سبب رد فعل الماء

She had a bank account with 22 grand in it.
كان لديها حساب مصرفي مع 22 الكبرى في ذلك.

She had a blood alcohol level just above legal.
كان لديها مستوى الكحول في الدم فوق القانونية.

They'd be there whether She had a drinking problem or not.
ستكون النتيجة ذاتها سواء كان لديها مشكلة إدمان أم لا

We would have separate rooms, and She had a son my age.
كنا ننام في غرفتين مختلفين و كان لديها ابن في عمري

She had a bunch of old, crappyurniture in her garage.
لقد كان لديها بعضاً من الأثاث القديم في مرآبها

Listen to this. She had a red rose in her mouth.
إنظروا إلى هذا لقد كان لديها وردة حمراء فى فمها

She had a small bottle clasped in her right hand.
كانت لديها زجاجة صغيرة تقبض عليها فى يدها اليمنى

She never bothered to mention She had a pet lion?
ألم ترهق نفسها أبدا وتذكر أن لديها أسدًا أليفًا؟

If She had a reaction, she'd be in shock right now.
إذا كَانَ عِنْدَها ردّ فعل، هي سَتَكُونُ في الصدمةِ الآن.

You know She had a murder board on the Ripper case
هل تعلم بأنها كانت تملك لوح الجرائم المتعلق بقضية السفاح

I thought She had a better chance of acceptance without me.
اعتقدت أنها لديها أفضل فرصة القبول بدوني.

And She had a valid medical reason To ask about your landscaping class.
وكان لديها سبباً طبيّاً مشروعاً للسؤال عن صفكِ لتجميل الحدائق

She further submits that, at that time, She had a Russian passport and that the Russian authorities had her address in New Zealand.
وتؤكد أيضاً أنها كانت تحمل وقتئذ جواز سفر روسياً، وأن لدى السلطات الروسية عنوانها في نيوزيلندا.

She had a friend named Alison who was getting texts from somebody.
كان لها صديقة اسمها اليسون كانت تستقبل رسائل من احد ما

I thought She had a concussion.
اعتقد انها كانت تعاني من ارتجاج في المخ.

She had a way of making you feel like you were the most important person in the room.
كانت لها طريقة تجعلك تشعر أنك أهم شخص موجود.

She bet me 50 bucks She had a better body than you, and I had to defend your honor.
لقد راهنتني بخمسون دولاراً علي أنها تملك جسداً أفضل من خاصتك وتوجب علي أن أدافع عن شرفك

Sage did this. She told Blair She had a plan.
سايج فعلت هذا لقد قالت لبلير انها لديها خطه

She said that She had a meeting with a couple execs from the Gotham office and needed a space.
قالت ان لديها إجتماع مع اثنين من منفذين من مكتب جوثام و إحتاجت إلي مساحة

- She had a vision-- - A memory, of being at that house.
ـ لقد حظيت برؤية هُناك ـ ذكرى بشأن تواجدي بذلك المنزل