- She hates vanilla. - I hate vanilla. | Open Subtitles | ـ إنها تكره الفانيلا ـ إنني أكره الفانيلا |
She never reads the books. She hates books. | Open Subtitles | إنها لا تقرأ الكتُب أبداً إنها تكره الكُتُب. |
For example, who do you think She hates more right now? | Open Subtitles | على سبيل المثال.. من تعتقد انها تكره اكثر الان ؟ |
Well, I'd had a row with Sarah, cos She hates all of you, and you hate her, and she'd gone. | Open Subtitles | حسنا، أود أن كان خلاف مع سارة، كوس أنها تكره كل واحد منكم، وتكره لها، وأنها قد ذهبت. |
She's mean. Her old master beat her. Now She hates people. | Open Subtitles | إنها ساديّة فقد ضربها معلّمها القديم، الآن هي تكره الناس |
And now she's honeymooning on a train with a man She hates. | Open Subtitles | و الان هى فى شهر العسل فى قطار مع رجل تكرهه |
Just talk fast. She hates slow talkers. | Open Subtitles | فقط تحدث بسرعه , إنها تكره المتحدثين ببطء |
She's staying down there. You know She hates to be alone. | Open Subtitles | إنها تمكث هناك وتعلمين إنها تكره أن تكون وحيده |
She hates talking about my father, and She hates talking about anything that has to do with her real feelings. | Open Subtitles | لقد اكتشفت بأنها تستطيع رؤيتهم منذ سنتين إنها تكره أن تتحدث عن والدي |
She hates cats and tries to keep me out, but she can't, of course. | Open Subtitles | إنها تكره الهررة، وَ تحاول أبعادي عن هنا، لكنها لا تقدرُ، طبعاً. |
No, no, no. She hates kids, especially babies. | Open Subtitles | كلاها إنها تكره الصغار وخاصةً الأطفال الرضع |
You forgot to mention that She hates my guts even more. | Open Subtitles | الذي تكرهني لـ احشائي؟ لقد نسيتي انها تكره احشائي اكثر من احشائك |
Just like Charlotte, who's just deciding She hates my apartment. | Open Subtitles | تماماً مثل شارلوت التي قررت انها تكره شقتي |
The trouble is, She hates getting older, and I think that's at the bottom of it. | Open Subtitles | المشكلة، أنها تكره فكرة تقدمها بالعمر وأظن أن هذا هو أساس المشكلة |
H-How old's your little sister? and She hates games. | Open Subtitles | كم عمر أختك الصغيرة؟ إنها تنتمي لفريق رياضيّ كما أنها تكره الألعاب الإلكترونيّة |
She hates when I smoke, so I told her I stopped. | Open Subtitles | هي تكره أنني أُدخّن، لذا أخبرتُها أنني توقّفت |
I turned her into the thing She hates most. | Open Subtitles | لقد قمت بتحويلها إلى أكثر شيء كانت تكرهه |
Well, birthday boy, she'll never love you as much as She hates herself, so beat it! | Open Subtitles | حسنا يا فتى الميلاد، هي لن تحبك بقدر كرهها لنفسها لذا ارحل |
She may love you a bit, but mostly I'd say she wants to shock her mother, whom incidentally, She hates. | Open Subtitles | قد تحبك قليلاً ، ولكن بالنسبة للبقية، أود أن أقول أنها تريد صدم والدتها . والتي بالمناسبة تكرهها |
It'll be when she comes back. She hates flying. | Open Subtitles | سيكون اليوم الموعود حينما تعود إنّها تكره الطيران |
But I can't sleep with her again. She hates me. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني مضاجعتها ثانيةً، إنها تكرهني |
What's even weirder is that She hates Old Navy. | Open Subtitles | ما اكثر غرابه من انها تَكْرهُ البحريةَ القديمةَ |
And, let's face it, She hates you a lot less than She hates me. | Open Subtitles | و لنواجة الأمر ، إنها تكرهك أقل بكثير مما تكرهني |
She hates me now but I'll wear her down, bit by bit. | Open Subtitles | إنّها تكرهني الآن ولكنّيلنأكِلّ، رويداً رويداً |
Nandhini said She hates you, why are you still here? | Open Subtitles | ناندى تقول انها تكرهك لماذا انت لاتزال هنا؟ |
She hates you now. People don't do you favours after you dump them. | Open Subtitles | هي تكرهك الآن، الناس لا يسدون لك الخدمات بعد أن تهجرهم |