"she obviously" - Traduction Anglais en Arabe

• من الواضح أنها
• من الواضح انها
• ومن الواضح أنها
• واضح أنها
• انها من الواضح
• من الواضح أنّها
• من الواضح بأنها

And She obviously started sleeping with you so she could get dirt on me... and it worked.
و من الواضح أنها بدأت بمعاشرتك كي . تصل إلي .. و هذا قد نجح

She obviously didn't want to see her family dragged through the mud.
من الواضح أنها لا تريد أن . ترى عائلتها تسحب الى الوحل

She obviously doesn't want our help.
لماذا ؟ من الواضح أنها لا تُريد مُساعدتنا

But She obviously wasn't any of those things.
لكن من الواضح انها لم تكن تريد اياً من هذة الاشياء

You know, She obviously has zero interest in keeping this family together.
أتعلم، من الواضح أنها لا تنوي إبقاء العائلة معا.

She obviously didn't tell you what a joke was, then, either, I gather.
من الواضح أنها لم تخبرك ما كانت المزحة عليه أيضاً

She obviously doesn't know that double studs are over.
من الواضح أنها لا تعرف ان موضة الأزرار المزدوجة قد أنتهت

She obviously had to take a test to prove that she's normal.
من الواضح أنها تقوم بإختبار لتثبت بأنها طبيعية.

She obviously had us all come over here so she could get us arrested and thrown into prison for the rest of our lives.
من الواضح أنها جعلتنا نأتي إلى هنا حتى نُعتَقل جميعاً ويُلقى بنا في السجن لبقية حياتنا

She obviously didn't have it in her to push the razor down hard enough.
من الواضح أنها لم تستطع أن ترغم نفسها على ضغط الشفرة بشكل عميق بما فيه الكفاية

She obviously feels very deeply, and she has a very lucid way of expressing herself.
من الواضح أنها تشعر بعمق وعندها طريقة شفافة للتعبير عن نفسها

She obviously didn't want to leave any of the good stuff on my gigabytes.
من الواضح أنها لم ترد ترك أيٍ من الأشياء المهمّة على قرصي الصلب.

I feel bad making my kid play with someone that She obviously doesn't like.
إنني متضايق من إجبار ابنتي على اللعبمعطفلة.. من الواضح أنها لا تحبها ..

It's just she's gonna think it's odd that I didn't tell her when I first started dating, because, you know, since She obviously knows you.
بأنني بدأت باالمقابلة، لأنه، تعرف، من الواضح أنها تعرفك

She obviously knew Robbie was watching her, and She obviously didn't mind.
من الواضح انها عرفت بأن روبي يشاهدها ومن الواضح انها لم تمانع

Well, whoever she is, She obviously met a very violent end.
حسناً, مهمن كانت من الواضح انها ماتت ميتةً عنيفة

She obviously earned your respect, passed whatever test you--
من الواضح انها كسبت احترامك و لقد تجاوزت اي اختبار اعطيتها اياه

She obviously filed for bankruptcy in order to halt the eviction.
ومن الواضح أنها قدمت أشعارا بالإفلاس من أجل وقف عملية الإخلاء

She obviously ate at "Joie de vive."
" واضح أنها كانت في " جوادي في إنه المكان الوحيد

Look, She obviously wants to take your relationship to the next level.
انظر , انها من الواضح تريد ان تأخذ علاقتكما للمرحلة التالية

She knows how to contact us. She obviously doesn't want to.
تعرف كيف تجدنا هي، لكن من الواضح أنّها لا تريد

Whoever she is, She obviously doesn't want him.
. اياً كانت , من الواضح بأنها لا تريده . !