"she offered" - Traduction Anglais en Arabe

• عرضت
• عرضته
• وعرضت
• فعرضت
• عرضَت
• لقد عرضتْ

You know, when I met my mother She offered me a job.
أتعلمين ؟ عندما قابلت أمي ، عرضت علىّ وظيفة للعمل معها

And then She offered me a Panhellenic Board position.
وبعدها عرضت على منصب في مجلس النظام الأخوي.

And She offered us a... partnership in the oil drilling, offshore venture.
و عرضت علينا الشراكة في مشروع عمل متعلق بالتنقيب عن النفط

She's leading the world in mourning for someone who threw all She offered in her face, and who, for years, seemed committed to destroying everything she holds most dear!
كل ذلك لأنها تكافح في قيادة عالم في الحداد على أحد رمي في وجهها كل شيء عرضته عليه وكانت في السنوات الأخيرة ملتزمة 24 ساعة يومياً...

She offered to meet me here tomorrow, but I'd rather just skip the whole festival than see her again.
وعرضت لتلبية لي هنا غدا، ولكن أود أن ليس فقط تخطي المهرجان كله من رؤيتها مرة أخرى.

It's a great pinball machine, but She offered me cash.
آلة الكرة والدبابيس هذه جيدة لكنها عرضت علي نقداً

You know She offered for us to raid her garage.
لقد عرضت علينا أن نشاركها ما يوجد في المرأب

And since she knows that politics isn't your thing, She offered to expedite our zoning waiver so you can withdraw.
ومنذ معرفتها بأن السياسة لا تنتمي إليك فإنها عرضت تعجيل التنازل عن تقسيم المناطق لدينا لذا بإمكانك الانحساب

Given the level of interest in reform issues, She offered to arrange an informal meeting on the subject during the session.
ونظرا لمستوى الاهتمام بقضايا اﻹصلاح، عرضت أن تتخذ الترتيبات اللازمة لعقد اجتماع غير رسمي يتناول الموضوع خلال الدورة.

She offered solutions based on successful initiatives of the Unit that could be implemented nationally and internationally.
وقد عرضت حلولاً تقوم إلى مبادرات ناجحة للوحدة من الممكن أن يجري تنفيذها على الصعيدين الوطني والدولي.

She offered you a deal that can make this whole thing stop.
لقد عرضت عليك صفقة تمكنك من ان تجعل كل هذا الشيء يتوقف

And then I met Sergeant Platt at a Women's Police Association lunch, and She offered to help me out.
و من ثم قابلت الرقيبة بلات فى وقت الغذاء الخاص برابطة الشرطة النسائية و عرضت على مساعدتى ؟

She doesn't know who I am, but She offered to help me and I kept my promise.
إنها لا تعرف من أنا لكنها عرضت علي مساعدتي وأبقيت وعدي

She offered Caleb a room and he upgraded the security system.
عرضت على كالب غرفة ورفع مستوى نظام الأمن

Who knows how she did it or what She offered him.
من يعلم كيف قامت بفعلها أو ماذا عرضت عليه

She offered me a bartending job at The Radley.
لقد عرضت علي عملاً في السقاية في رادلي.

She offered to steal some drugs from the cage and meet me for a little party later.
عرضت عليّ سرقة بعض المخدرات من الخزانة وأن تقابلني في الخارج للقيام بحفلةٍ صغيرة

She asked was I free for lunch, I filled her in on the case, and She offered to help.
سألتنى إن كان لدى وقت للغداء و أطلعتها على القضية و عرضت المساعدة

I don't care what She offered him. Where is he?
-لا أبالي بما عرضته عليه، أينَه؟

She offered to go to t'hospital with her but these two...
.. وعرضت ان تذهب الى المشفى معها ولكن هؤلاء الاثنان

And knowing that you would be compromised, She offered you the mutually convenient alibi of the game of hangman.
وحسب معرفتها بك انك سوف تُساومين, فعرضت عليك حجة غياب مزدوجة مريحة لعبة الرجل المشنوق

She offered to watch the girls for me. We spoke by phone a few hours ago.
عرضَت العناية بالفتاتين لأجلي، وتحدثنا عبر الهاتف منذ سويعات.

She offered me money.
لقد عرضتْ عليّ المال.