"she survived" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد نجت
• انها نجت
• نجت من
• هل نجت

She survived on her own for a long time before now.
لقد نجت بالإعتماد على نفسها لوقت طويل قبل الآن.

It's by god's grace that She survived will he help her again?
لقد نجت بفضل من الله و هل سيساعدها مجدداً؟

By now, Penny's got a belief system that has helped her survive whatever it is She survived, and it's not your job to tear that down.
حتى الاَن، لديها معتقدٌ إيماني والذي ساعدها للنجاة مهما يكن، لقد نجت وليس من مهمتكِ أن تخرجي دموعها

She survived them. Look, they'll just come over here.
لقد نجت منهم انظر, ليأتوا هم الى هنا فحسب

Couldn't see much from where I was, but I think She survived the process.
لم ارى كثيرا حيث كنت ولكني اعتقد انها نجت من العملية

She survived inside a cave in the volcano, and she's trying to get back to us.
-توقفي. توقفي عن الكلام. لقد نجت في الدخول إلى كهفٍ داخل البركان,

She survived for thousands of years as a Guardian.
لقد نجت منذ آلاف السنين كحارسة

Okay, She survived an assassination attempt.
حسنا، لقد نجت من محاولة اغتيال

[Fales] No. She survived the initial stabbing.
كلاّ، لقد نجت من الطعنات الأوليّة

She survived. They're on their way back.
لقد نجت, إنهم في طريقهم للعودة

She survived the invasion, got the drop on three fighters.
لقد نجت من الغزو و فوجئت بثلاث مقاتلين

She's okay. She survived.
إنها بخير.لقد نجت.

She survived the Great Red Dragon.
لقد نجت من براثن (التنين الأحمر العظيم)، هذا يتطلب أكثر من الحظ

No, my lord. She survived.
لا يا مولاي,لقد نجت.

She survived. She's in the hospital.
لقد نجت , إنها في المستشفي

Oh, Jesus. She survived.
بحق المسيح لقد نجت

She survived the worst of it.
لقد نجت من الأسوأ

She survived a year in Rome without us.
لقد نجت في روما عام بدوننا.

Somehow, She survived and crawled her way back here.
بطريقة ما ، يبدو انها نجت وزحفت طوال طريقها عائدةً إلى هنا

But I do know She survived a hell of a lot longer in that house than anyone else.
لكني أعلم أنها نجت من الجحيم لفترة أطول بكثير في هذا المنزل من أي شخص آخر.

Wait, She survived this?
-مهلاً، هل نجت من هذا؟