"she talks" - Traduction Anglais en Arabe

• إنها تتحدث
• انها تتحدث
• إنها تتكلم
• تتحدّث
• هي تتحدث
• فهي تتحدث
• وتتحدث
• تتحدث بها
• كلامها
• وهي تتحدث
• هي تتكلم
• تَتكلّمُ
• حديثها
• كانت تتحدث
• انها تتكلم

She talks about you all the time. She's so proud.
إنها تتحدث عنكَ طوال الوقت إنها فخورة بك للغاية

She talks about a prophecy that these children needed to die.
إنها تتحدث عن نبؤة أن هؤلاء الأطفال يجب أن يموتوا

She talks a great deal, but we can seldom make out anything.
انها تتحدث ببراعه, ولكننا نادرا ما نستطيع تقديم اى شئ.

She talks about drowning with stones tied to her feet.
إنها تتكلم عن الغرق بأحجار مربوطة إلى قدميها

Well, the woman thinks She talks to the dead. She's half a nutcase walking out the door.
حسناً ، امرأة تعتقد أنّها تتحدّث إلى الموتى تبدو كشخص مجنون يخرج من الباب ماشياً

She talks fast, often too fast, and She talks repetitively, and then the children called her a tape recorder.
هي تتحدث بسرعه، عادة بسعره شديدة و تكرر نفسها و الاطفال الأخرون يلقبونها بالمسجلة

So She talks normally, and you talk like a big idiot.
إذا فهي تتحدث بشكل طبيعي، وأنت تتحدث كأحمق لعين.

She talks of dreams and now it is i who feel as though I walk through shadowed realms.
إنها تتحدث عن الأحلام وأنا الآن أشعر كأني أمشي عَبر ظلالها

She talks about us, says we're rebels, coming to kill the people.
إنها تتحدث عنا,وتقول إننا ثوار, وإننا نأتي قادمون لقتل الناس.

I shouldn't be in love with her. She talks to me like a pal.
من المفترض أن لا أقع في حبها إنها تتحدث معي وكأني صديق.

She talks about being lost for good.
إنها تتحدث عن التوهان إلى الأبد

She talks an arm off everyone I bring around.
إنها تتحدث لكل صديقة أحضرها هنا.

She talks a little bit too much, but she's cute.
انها تتحدث كثيرًا بعض الشيء ولكنها لطيفة

- Just shut up, Liz! - Oh, yes, She talks.
فقط اسكتي يا ليز نعم , انها تتحدث .

I needed a break. She talks more than I can listen.
كنت بحاجة لبعض من الراحة إنها تتكلم أكثر مما تستمع لغيرها.

It's so advanced, I don't know what she's saying when She talks about it.
إنّه مُتقدّم جداً، لا أعرف ما تقوله عندما تتحدّث عن ذلك.

Well She talks, so she's self aware.
حسنا هي تتحدث , إذا هي مدركة لنفسها

Well, it's nice to finally meet you. She talks about you all the time.
من اللطيف مقـــابلتك أخيـــرا فهي تتحدث عنك في كل الأوقات

I hope She talks to you about that stuff, and that you talk to her about that stuff, and that you make sure she doesn't hurt herself or anything.
وآمل أن نتحدث عنه، وتتحدث معها حول هذا الموضوع وعليك التأكد من أنه لا يضر.

She got drunk, she skipped a therapy session that we desperately need, and now this is how She talks to me?
و قد ثملت, و فوتت جلسات العلاج, و التي نحتاجها بشدة, و هذه هي الطريقة التي تتحدث بها معي الآن؟

The way She talks, they didn't much take to the new owners.
حسب طريقة كلامها لم يعجبهم المالكون الجدد

Vladimir told us not to kill her until She talks.
قال لنا فلاديمير لا بقتلها حتى وهي تتحدث.

Oh, She talks for herself and thinks for herself, too...
حسن، هي تتكلم عن نفسها، وتفكر لنفسها أيضاً

Do you hear how She talks to me?
هَلْ تَسْمعُ كَيفَ تَتكلّمُ معني؟

All She talks about is how she uses organic ingredients.
جميع حديثها كان حول انها تستخدم فقط المكونات العضوية

So it doesn't matter if She talks to you, looks at you or is disrespectful to your father.
لكن هذه الفتاة تستطيع لذا لا يهمّ إن كانت تتحدث إليك أو تنظر لك، أو قليلة الاحترام مع والدك

Your daughter, I suppose she... talks and eats and everything?
إبنَتِك, اعتَقِد انها تتكلم و تأكل وتفعل كل شئ, صحيح؟