"she told us" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد أخبرتنا
• قالت لنا
• لقد اخبرتنا
• أخبرتنا به
• هي طلبت منا
• عندما أخبرتنا
• أخبرتنا بأنه
• وأخبرتنا

Well, She told us about her friends not having sex.
حسناً، لقد أخبرتنا بشأن صديقتها التي لم تمارس الجنس.

She told us that she came back to town for your engagement dinner.
لقد أخبرتنا أنها عادت للمدينة من أجل عشاء خطبتك

Well, yeah, She told us she was going home.
حسنا، نعم، قالت لنا كانت الذهاب إلى المنزل.

Because She told us that the only way to replicate your apples is by grafting a special rootstock you call Mother.
لأن قالت لنا أن الطريقة الوحيدة لتكرار التفاح الخاص بك هو عن طريق تطعيم خاص الجذر استدعاء الأم.

She told us about the time you spent together at the Lost Woods motel room.
لقد اخبرتنا عن الوقت الذي قضيتموه سوياً في غرفة ذلك الفندق

She shoved her, at least that's what She told us.
لقد أحبتها ، على الأقل هذا ما أخبرتنا به

She told us we were signing adoption forms but really it was papers making her the owner of The Alibi.
لقد أخبرتنا اننا نوقع أوراق التبنى لكنها كانت حقا أوراق تجعلها مالكة الحانة

And remember, She told us she's having a party for all of her new friends.
وتذكر,لقد أخبرتنا ستقيم حفلا لكل أصدقائها الجدد

No, She told us she saw you in the bathroom getting out of the shower.
لا , لقد أخبرتنا لقد رأتك في الحمام تخرج من الحمام

She told us all about that money you raised for those African kids.
لقد أخبرتنا كل شيء عن تلك الأموال التي جمعتها لأطفال أفريقيا أولئك.

She told us you're spending all our money on your new girlfriend.
لقد أخبرتنا أنكَ تنفق كل ما تملك على عشيقتك الجديدة

She told us how she saw us die.
لقد أخبرتنا كيف رأتنا ونحن نموت

I mean, She told us how they came up with the plan, how they hoarded morphine, picked the day.
أعني، قالت لنا كيف جاءوا مع الخطة، كيف مكنوز المورفين، اختاروا اليوم.

You mean the ones She told us not to bother looking at?
تقصدين تلك التي قالت لنا ألا نتكلف البحث فيها؟

After the accident, She told us the baby was dead, but that she was going to carry it to term anyway.
بعد الحادث قالت لنا أن الطفل ميت و أنا ستسمر بحمله للنهاية بكل حال

She told us to cancel it and we didn't and now this? What are we supposed to do?
لقد قالت لنا الغاء الحفله والان هذا يحصل لنا

She told us that a Seeker and Confessor would come to preserve the precious life she created.
قالت لنا أنّ ثمّة باحث و مؤمنة سيأتيان لحماية الحياه النفيسة التى خلقتها.

She told us everything! Why did she hide this?
لقد اخبرتنا بكل شىء لماذا اخفت هذا؟

Yeah, that's what She told us. She may have lied for the money.
أجل , هذا ما أخبرتنا به ربما كذبت من أجل المال

She told us all to leave.
هي طلبت منا جميعاً المغادرة.

Well, this is what Serena Holmes looked like when She told us a man named Boden broke down her door and attacked her.
هذا ما كانت تبدو عليه عندما أخبرتنا بأن رجل يدعى " بودين " كسر بابها وقام بمهاجمتها

She told us we have something to say to people.
أخبرتنا بأنه لدينا شيء لنقوله للناس

She told us to go outside,get some air,sober up.
وأخبرتنا بأن نذهب خارجاً ونحصل على بعض الهواء