"she took my" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد أخذت
• سلبت
• إنها أخذت
• أَخذتْ

No, She took my blood to hide herself from any locator spells.
كلّا، لقد أخذت دمائي لإخفاء نفسها من تعاويذ الرصد.

You can't touch the girls. She took my wallet. I don't know where it is, but she has it.
لقد أخذت محفضتي، لا أعلم اين هي ولكنها بحوزتها

She took my mother to a private heliport at 39th street.
لقد أخذت أمي لمطار للطيارات الخاصه في شارع 39

She took my light, my love, my will to live, my ability to die.
سلبت ضياءي وحبّي ورغبتي في الحياة وقدرتي على الموت.

She took my record.
إنها أخذت أسطوانتي

So, She took my keys and she said she was going home.
لذا، أَخذتْ مفاتيحَي و قالتْ بأنّها ستَذْهبُ إلى البيت

She took my computer. What the hell is she trying to get?
لقد أخذت الكمبيوتر الخاص بي ماذا تريد ان تاخذ منه بحق الجحيم ؟

her name was Betsy... She took my clothes, took them, sealed them in plastic.
لقد أخذت ملابسي.. أخذتهم ووضعتهم في كيس بلاستيك

She took my mind into her own head. But that's a Time Lord consciousness.
لقد أخذت عقلي داخل رأسها لكن ذلك وعي التايم لورد

Arise, your silly. She took my magic cloak.
انهض أيها المغفل، لقد أخذت عباءة السراب.

She took my job away, took my family. That bitch left me with nothing.
لقد أخذت عملي وعائلتي تلك العاهرة لم تترك لي شيئاً

She took my keys and I just didn't want them driving off and doing something stupid.
..لقد أخذت مفاتيحي ...ولم أردهم أين يذهبوا ويفعلوا شيء أحمقاً

I don't have a car. She took my car.
ليس لدي سيارة , لقد أخذت سيارتي

She took my money. I wanted my money back.
لقد أخذت نقودى وأردت إستعادتها

She took my ride, sissy.
-أيها اللطيف , لقد أخذت دراجتي , أيها الجبان

She's a dictator now, like the warden from Shawshank. And She took my Xbox.
كالمراقب من شوشانك لقد أخذت الإكس بوكس

She took my hands and put them places.
لقد أخذت يدي ووضعتهم علي أماكن ..

And besides, She took my car keys.
بالإضافة لقد أخذت مفاتيح سيارتي

She took my work from me!
لقد سلبت عملي مني

She, She took my baby.
أنها... سلبت طفلتي,

She took my life.
إنها أخذت حياتى

No no no, She took my boyfriend, now she can take my order.
لا، أَخذتْ خليلَي، الآن هي يُمْكِنُ أَنْ تَستلمَ أمرَي.