"she trusts" - Traduction Anglais en Arabe

• إنها تثق
• هي تثق
• أنها تثق
• انها تثق
• وهي تثق
• وتثق
• لأنها تثق
• كانت تثق بك
• هى تثق

She trusts you more than anyone else in the world.
وقالت إنها تثق بك أكثر من أي شخص آخر في العالم.

That's because She trusts me so much that she's letting me take the reins on this.
هذا بسبب إنها تثق بى كثيراً لذا دعتنى اأخذ زمام الأمور فى هذا

She trusts me, and I'm just good at spotting incompatibilities.
هي تثق بي، وأنا جيد في إيجاد عدم التوافق بين شخصين

- Obviously She trusts me. - She trusts me, I'm her son.
الوضاح أنها تثق بي - هي تثق بي, أنا ابنها -

Every time she takes a bottle from me or falls asleep in my arms, she's telling me that She trusts me completely.
في كل مرة تأخذ فيها زجاجة مني أو تغُط في النوم بين ذراعيّ ، فهي تُخبرني بذلك أنها تثق بي بشكل كامل

She trusts me to make my own decisions and to help her with hers.
انها تثق بي لأتخذ قراراتي بنفسي و لأساعدها في قراراتها

I trust her to stay out of danger, and She trusts me not to interfere.
انا اثق بأن تقى بعيدة عن الخطر وهي تثق بألا اتدخل

I want to make sure She trusts me, especially since Dad is probably setting her up.
أريد ان أتأكد إنها تثق بي, خصوصاً منذ ان أبيها يحاول الإيقاع بها

Look, Zoe and I have a history. She trusts me.
أنظر ، (زوى) وأنا لدينا تاريخ إنها تثق في

She trusts you. Values your counsel. She'll listen to you.
إنها تثق بك وتقيم إستشارتك ستصغى إليك

She trusts ME.
إنها تثق بيّ. ليس لدينا وقت لنضيعه،

She trusts you, Cam! You're like her gay best work friend.
" إنها تثق بك يا " كام إنكَ كـ أعز صديق عمل شاذ

Well, at least She trusts somebody.
حسناً، على الأقل هي تثق بأحد

Walter, She trusts you, you trust her. That is the basis of any lasting relationship, even for people like us.
والتر) ، هي تثق بك و أنت تثق بها) ،هذا هو حجر الأساس لأي علاقة دائمة

Yeah, except She trusts you just about as much as She trusts me.
نعم، إلا أنها تثق تماما عن قدر لأنها تثق لي أنت.

I just hope it doesn't bother you knowing that She trusts me instead of you.
أنا فقط أتمنى ألا تنزعج بمعرفة أنها تثق بي بدلاً منك

Besides, you're probably the only one She trusts enough to let get close.
الى جانب ذلك، وربما كنت الوحيد أنها تثق بما فيه الكفاية للسماح الاقتراب.

Despite what you believe, Cameron, She trusts you.
على الرغم من ذلك ماذا تعتقدى.. انها تثق بك.. اليس كذلك؟

Suri gets there later. She trusts me.
سوري سوف تأتي لاحقاً انها تثق بي

Nah, She trusts me.
لا، انها تثق بي

But now I trust Hélène, and She trusts me.
لكن الآن أنا أثق في "هيلين" وهي تثق بي.

She trusts that this would reinforce the system in continuing to react firmly against these acts and would contribute to consolidating a safe and enabling environment for defenders.
وتثق المقررة الخاصة بأن ذلك سيعزز النظام في مواصلة ردود فعل ثابتة ضد هذه الأعمال وسيسهم في توطيد بيئة آمنة وتمكينية للمدافعين.

Eleanor will not be attending tonight's show because She trusts me completely.
لأنها تثق بي تماماً أشعر بالفخر لأنني حصلت على هذه الثقة

Even if She trusts you, she's gotta be sure you're alone.
حتى وإن كانت تثق بك فستتأكد مما إذا كنت بمفردك

Maybe I can talk to her. She trusts me.
ربما يمكننى التحدث معها هى تثق بى