"she was already dead" - Traduction Anglais en Arabe

• كانت ميتة بالفعل
• وكانت ميتة بالفعل
• لقد كانت ميتة
• كانت قد ماتت
• فقد كانت ميتة

Because at that time, Laura Upward, she was already dead.
لان فى هذا الوقت لورا ابورد كانت ميتة بالفعل.

Her name came up, but unfortunately, by the time our agent got there, she was already dead.
ظهر اسمها، ولكن للأسف، بحلول الوقت الذي وصل فيه عميلنا إلى هناك، كانت ميتة بالفعل.

Right, she was already dead when he dumped her body in the woods.
صحيح، كانت ميتة بالفعل لمّا ألقى جثتها في الغابة.

I heard shots, I ran to help, she was already dead.
سمعتُ طلقات نارية. هرعتُ لتقديم المساعدة. وكانت ميتة بالفعل.

In fact, according to you, she was already dead.
في الحقيقة، وحسبما تقول لقد كانت ميتة في ذلك الحين

When you went to steal just a few things, she was already dead.
عندما ذهبت لسرقة بضعة أشياء فقط، كانت ميتة بالفعل.

As I told you already at the trial court, she was already dead when I went to the studio.
كما أخبرتُك في قاعة المحكمة، كانت ميتة بالفعل عندما دخلتُ إلى الشقة.

The rope wouldn't have left a mark if she was already dead.
الحبل لن يترك علامة إذا كانت ميتة بالفعل

I crawled through the sewer. When I got to the parking lot she was already dead.
لقد زحفت خلال البالوعة, وعندما وصلت ساحة الانتظار, كانت ميتة بالفعل

I set her down, checked her pulse, and I told myself she was already dead.
وضعتها لأتفقد من نبضها واخبرت نفسي انها كانت ميتة بالفعل

They used her image to seduce you, but she was already dead.
لقد استخدموا صورتها لاغوائك بينما كانت ميتة بالفعل

When I got there, she was already dead.
عندما وصلت هناك، كانت ميتة بالفعل.

He's a real gentleman. she was already dead.
انه رجل نبيل حقاً و كانت ميتة بالفعل

Well, she was already dead, but that doesn't excuse...
حسناً ، كانت ميتة بالفعل ...لكن هذا لا يبرر

Maybe she was already dead when he went there.
ربما كانت ميتة بالفعل عندما ذهب هناك.

But from my perspective, she was already dead.
لكنها من منظوري كانت ميتة بالفعل

'Cause she was already dead when you got there. You know that, right?
وكانت ميتة بالفعل عندما وصلت هناك، وانت تعرف هذا صح؟

she was already dead when i came through.
وكانت ميتة بالفعل عندما جئت عبر.

she was already dead, darling, wasn't she?
لقد كانت ميتة مُنذُ البداية ياعزيزي أليسكذلك؟

I hope she was already dead when they shut the door.
آمل بانها كانت قد ماتت قبل ان أغلقوا عليها الباب

she was already dead.
أما الفتاة فقد كانت ميتة