"she was happy" - Traduction Anglais en Arabe

• كانت سعيدة
• أنها سعيدة
• انها سعيدة

Molly's parents deluded themselves into thinking that She was happy.
الآباء مولي خدع أنفسهم في التفكير أنها كانت سعيدة.

She was happy living in the lawless zone with her friends.
كانت سعيدة تعيش في المنطقة الخالية من القانون مع صديقاتها.

Well, I think She was happy someone finally said it.
أعتقد أنها كانت سعيدة أن شخصاً ما أخبرها أخيراً.

Grandma was so happy, and I was happy because She was happy.
جدتك كانت سعيدة جداً، و أنا كنت سعيدة لأنها كانت سعيدة.

At least, I thought that's why She was happy.
على الأقل ، كنت أعتقد أنها سعيدة لهذا الشأن

Actually, she said She was happy for us.
في الواقع، وقالت أنها كانت سعيدة بالنسبة لنا.

She called me cute and said that She was happy to see me in front of Sebastian.
وداعاً انها كانت سعيدة لرءويتك أمام سيباستيان.

No, not that. I can't believe She was happy.
لا، ليس هذا، لا أصدّقُ أنّها كانت سعيدة

The summer we spent there with Sarah, She was happy.
الصيف الذي قضيناه هُناك مع "سارة " كانت سعيدة

She was happy that she could still think of something as beautiful while knowing she was dying.
كانت سعيدة لقدرتها على التفكير في شيء بهذا الجمال رغم معرفتها باحتضارها

Oh, your poor mom. Can't you see She was happy you had a friend?
أمكِ المسكينه , ألم ترين كم كانت سعيدة بأن لكِ صديق

And every time you thought of your daughter, you consoled yourself with the hope that She was happy but she had not begun life afresh, she was not happy.
و في كل مرة فكرت بابنتك عزيت نفسك بالامل بأنها كانت سعيدة لكنها لم تكن قد بدأت الحياة من جديد إنها لم تكن سعيدة

'I wondered what she liked,'if She was happy to be with me.
'أتساءل ماذا تحبُ هي؟ 'ماذا لو كانت سعيدة برفقتي؟

Did you ever ask what she wanted or if She was happy?
هل سبق و سألتها ما الذي تريده هي أو إذا كانت سعيدة ؟

She was happy to oblige, but I had to take you in the bargain as well
كانت سعيدة أن تطيعنى لكن وجب على أن آخذك فى الصفقة أيضاً

As I happened to talk to her on the phone in the evening, She was happy and in a manic phase.
تصادف أن تحدثت معها هاتفيا تلك الليلة في بداية المساء، فقد كانت سعيدة و متحفزة

She was happy in her new life in Darbyshire.
هي كانت سعيدة في "الحياة الجديدة في "داربشير

When I told Rose that I was marrying Rita, She was happy.
.. عندما أخبرت روز أني سأتزوج ريتا كانت سعيدة

My dad liked happy people, and so She was happy for him
ابي أحب الناس السعداء لذا كانت سعيدة لأجله

But she said She was happy about the dessert bar.
لكنها قالت أنها سعيدة حيال حانة الحلوى

I thought She was happy here.
ظننت أنها سعيدة هنا

She suggested that it wasn't a decision She was happy with
وأشارت إلى أنه لم يكن قرار وقالت انها سعيدة مع