"she went out" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد خرجت
• خَرجتْ
• لقد غادرت
• إليه
• إنها خرجت
• أنها خرجت
• أنّها خرجت
• بأنها خرجت
• انها خرجت

She's not home, Dave. She went out with her pal Andrea.
انها ليست في المنزل , لقد خرجت مع صديقها اندري

She went out after you did. She didn't know I'd drop by.
لقد خرجت بعد أن خرجتى ولم تكن تعرف أننى سأمر عليها

She went out looking for him. She should be in the vicinity.
لقد خرجت للبحث عنه ينبغي أن تكون في الجوار

I keep wondering why She went out the alley door.
أَستمرُّ بالتَسَائُل الذي خَرجتْ بابَ الممرَ.

She went out that there is around an hour, with an American.
لقد غادرت منذ حوالي الساعة مع رجل أمريكي

She went out with him to get back at me. I pushed her into it.
لقد خرجت معه كي تردها لي لقد دفعتُها لذلك

She went out. Some musician-type called on her.
لقد خرجت مع موسيقي من نوع ما جاء وأخذها..

Anyway, She went out with Ryder last year, and he totally broke her heart.
علي اي حال، لقد خرجت مع رايدر السنة الماضية وجرح قلبها

If She went out in those woods, you can forget about her.
لقد خرجت في هذه الغابة تستطيع أن تنسى أمرها

She went out just after you phoned this morning.
لقد خرجت بمجرد اتصالك بها صباحا

Well, last night She went out with a young man.
لقد خرجت ليلة البارحة مع فتى شاب

That was Nurse Diesel, She went out this window.
تلك كانت الممرضة " ديزل " ، لقد خرجت من هذه النافذة

Stop it. She went out with the good one.
توقف، لقد خرجت مع الفتى الأفضل

She went out at the crack of dawn to see some Germans.
لقد خرجت من الفجر لرؤيه بعض الالمان

She's not here. She went out this afternoon.
إنها ليست هنا، لقد خرجت ظهيرة هذا اليوم

You'll find that if you stick a little twig in her bottom... she'll remember why She went out with you in the first place.
سَتَجِدُ ذلك إذا التصقُت قليلاً في منتصفها هي سَتَتذكّرُ لِماذا خَرجتْ مَعك في المركز الأول

She went out with her dad few days ago.
لقد غادرت مع ابيها المسـشـفى منذ ايام

She went out one night to the pyramids.
قالت إنها خرجت في ليلة إلى الأهرامات.

She went out on patrol, but she hasn't come back yet.
وقالت أنها خرجت على دورية، ولكن أنها لم تأتي بعد الظهر.

Think She went out.
أعتقد أنّها خرجت.

She's got an MP3 player, fresh sweat on her clothes, looks like She went out for a jog, not bargain hunting.
لديها مشغّل أغاني و ثمّة عرق حديث العهد على ملابسها يبدو بأنها خرجت للهرولة و ليس سعياً وراء صفقة

I guess She went out the way she lived, with style.
اعتقد انها خرجت بالطريقه التى عاشت مع النمط