"she went to" - Traduction Anglais en Arabe

• ذهبت إلى
• ذهبت الى
• توجهت إلى
• ذَهبتْ إلى
• ذهابها إلى
• أنّها ذهبت
• بأنها ذهبت
• أنها ذهبت
• فلجأت إلى
• ذهبت إليه
• ذهبت الي
• ذهبت ل
• درست في
• إنها ذهبت
• إرتادت

She went to St. Patrick's club right from the office...
لقد ذهبت إلى نادى جيمس الليلى مباشرة من المكتب

You told me that She went to this school
لقد أخبرتني أنها قد ذهبت إلى تلك الجامعة

Look what happened to Olivia Dixon when She went to China.
أُنظرى ماذا حدث لــ أوليفيا ديكسون عندما ذهبت إلى الصين

She went to this storage house. Cross kept some belongings there.
ذهبت الى هذا المخزن حيث احتفظ فيه كروس ببعض متعلقاته

Because She went to a nightclub in her free time?
هل لأنّها ذهبت إلى نادٍ ليلي في وقت فراغها؟

Then after She went to Rwanda, we emailed every day. Suddenly,
بعد أن ذهبت إلى رواندا ظللنا نتراسل بالإيميل كل يوم

Well, why do you think She went to that party?
حسناً، لمَ برأيك هي ذهبت إلى هذا الحفل ؟

She went to the party and she might get into trouble.
لقـد ذهبت إلى الحفـلة وقد تكون قد تعرضت لـ المتاعب

Then one day, she comes home, and she swore that someone had been sleeping in her bed, so She went to the campus police.
بعد ذلك في أحد الأيام، هي تعود إلى المنزل، وهي تقسم بإن شخص قد نام على سريرها، لذا ذهبت إلى أمن الجامعة.

Miss Gloria tried staying up, but She went to sleep.
حاولت الآنسة غلوريا البقاء حتى، لكنها ذهبت إلى النوم.

She went to a women's police station, where her complaint was registered and she was sent to the shelter.
ثم ذهبت إلى قسم الشرطة النسائية، حيث سُجﱢلت شكواها وأُرسلت إلى الملجأ.

When She went to the military sector, she was insulted and threatened with arrest by the sector commander.
وعندما ذهبت إلى المنطقة العسكرية، شتمها قائد المنطقة وهددها بالقبض عليها.

And she had a choice between coming to you and going to another trauma, and She went to the other trauma because she was mad at you.
و كان لديها الخيار بين أن تأتي إليك أو تذهب إلى غرفة إصابات أخرى و هي ذهبت إلى غرفة الإصابات الأخرى

Two months later, She went to Cape May and left her clothes on the beach, walked into the ocean, and was never seen again.
" بعد شهرين ، ذهبت إلى " كيب ماى وتركت ملابسها على الشاطيء سارت في المُحيط ولم يتم رؤيتها بعد ذلك مُجدداً

Well, She went to one of the top universities in China.
حسناً .. لقد ذهبت الى واحدة من أرقى الجامعات في الصين

When She went to the nearest police station to report the incident, the officers present allegedly refused to register her complaint.
وعندما توجهت إلى أقرب مخفر للشرطة للإبلاغ عن الحادث، يُزعَم أن رجال الشرطة الحاضرين آنذاك رفضوا تسجيل شكواها.

Seawater flooded the engine room, the boilers burst and She went to the bottom in seconds.
أغرقَ ماءَ البحر غرفةَ المحرّكَ , الغلايات إنفجرتْ وهي ذَهبتْ إلى القاعِ في ثواني.

Oh, my God, when she was 11, she used to kiss her poster of Lance Bass every night before She went to bed.
يا إلهي، عندما كانت في الـ11 كانت تقوم بتقبيل ملصق لانس باس كل ليلة قبل ذهابها إلى الفراش

I think She went to some party at a cheerleader's hou oh,no,you know what?
أعتقد أنّها ذهبت لحفلة ببيت إحدى المشجّعات. كلا, أوتعلمين؟

But you told me that She went to live with a rich lady in a castle.
لكنكِ أخبرتني بأنها ذهبت لتعيش مع سيدة غنية في قلعة

While rescue workers were trying to get her out, she says She went to heaven and had an experience with God.
عندما حاول عمال الأنقاذ إخراجها قالت أنها ذهبت للسماء وتحدثت مع الرب

Subsequently, he called her on her cell phone and threatened to kill her again and She went to the Vienna Federal Police, District Department Ottakring, to report Irfan Yildirim for assault and for making a criminal dangerous threat.
واتصل بها لاحقا عن طريق هاتفها الخلوي وهدد من جديد بقتلها، فلجأت إلى قسم شرطة فيينا الاتحادية لمقاطعة أوتّاكرينغ للإبلاغ عن اعتداء عرفان يلدريم عليها وتهديده الجنائي الخطير لها.

That night, She went to him, and you knew.
تلك الليلة، لقد ذهبت إليه و أنت علمت ذلك

She went to boot camp or took a massive shit or something.
ربما ذهبت الي معسكر تدريب او تناولت شئ او ماشابه ذلك

You know how she says She went to Saint Amelia's?
‫تعرف أنها تقول بأنها ذهبت ‫ل( سانت اميليا)

She went to PHHs and SCU.
لقد درست في ثانوية بالوس هيلز و جامعة سانتا كلارا

I'm worried that She went to the main police station, not this one.
قلقتُ من إنها ذهبت إلى قسم الشرطة الرئيسي، وليس هذا.

Two days ago, She went to a spa.
منذ يومين مضيا، إرتادت منتجعاً صحياً.