"she will" - Traduction Anglais en Arabe

• وقالت انها سوف
• أنها سوف
• وقالت إنها سوف
• هي سوف
• أنها ستفعل
• سوف تفعل
• قالت انها سوف
• وستقوم
• انها ستفعل
• هي ستفعل
• هى سوف
• هي سَتَجتمعُ
• هي لن
• بأنها ستفعل
• بأنها سوف

Maybe if we start crying, She will feel bad and deliver us.
ربما لو نبدأ بالبكاء وقالت انها سوف تشعر بالسوء و حررنا.

I have felt her pulling at my bound legs, and any moment, She will be peering right at me, even here.
لقد شعرت لها سحب في ساقي المربوطة، وأي لحظة، وقالت انها سوف تكون يطل الحق في وجهي، حتى هنا.

We go into considerable detail in our defence statement about our whereabouts that evening and we are confident She will support this.
يجب علينا التفصيل و الدفاع عن موقعك الذي كنت فيه ذالك المساء. ونحن واثقون من أنها سوف تدعم هذا الرأي

She will wind up with her heart broken or pregnant.
وقالت إنها سوف تنتهي معها كسر أو حامل القلب.

She reinforces her stronghold. She requisitions cannon. She will soon be impregnable.
وهي تقوي معقلها, وهي تطلب المدافع هي سوف تكون قريبا منيعة.

It's about forcing the last person standing in their way to veto this bill, which they know that She will.
هذا إجبار لآخر شخص بأن يقف ويصوت بالفيتو ويعلمون أنها ستفعل

Tomorrow she could put a stop to all this and my guess is She will because that's what she does.
ما وقعته كان بنية البيع غداً يمكنها أن تلغي كل شيء و بأعتقادي سوف تفعل

She will without question leave you of her own accord.
وقالت انها سوف بلا شك أترك لكم وفق مشيئتها.

Don't worry, Fina is my friend and She will help you.
لا تقلقي ، فينا هي صديقتي وقالت انها سوف تساعدكِ

You can let her go. She will always be right here.
يمكنك السماح لها الذهاب, وقالت انها سوف تكون دائما هنا

She will be found, but you will stay put.
وقالت انها سوف تكون موجودة، ولكن سوف تبقى.

She will turn on you and She will kill you.
وقالت انها سوف تتحول عليك وقالت انها سوف يقتلك.

So, she would like to see you again if that is okay with you that She will be leaving.
0 إذا كان هذا مناسب لك لاكن يجب أن تعرف أنها سوف تذهب حتى لا تتعلق بها

I can only hope that someday She will.
أستطيع إلا أن نأمل في يوم من الأيام أنها سوف.

She will let Davina de-sire both brothers, then test the spell's success by firing a white oak bullet into Klaus's heart.
وقالت إنها سوف تسمح دافينا دي مولى كل من الإخوة، ثم اختبار نجاح النوبة و بإطلاق البلوط الأبيض رصاصة في القلب كلاوس.

She will let Davina desire both brothers, then test the spell's success by firing a white oak bullet into Klaus's heart.
وقالت إنها سوف تسمح دافينا رغبة كلا الأخوين، ثم اختبار نجاح موجة من بإطلاق رصاصة البلوط الأبيض في قلب كلاوس.

Well, I can assure you I will find the guilty party, and he or She will be held accountable.
حسناً ، أستطيع أن أؤكد لكم أنني سأجد الشخص المُذنب وهو أو هي سوف يخضعوا للحساب

I'm sure She will, once she gets over
أنا متأكد أنها ستفعل عندما تتغلب على هذا.

She will, so we might as well do it the only way we know how.
سوف تفعل, لذلك علينا نحن أيضاً أن نفعل الأمر بالطريقة الوحيدة التى نعرفها.

Now, if they are still married when he dies, She will be the sole reigning monarch, thanks to your brilliant Bill of Succession.
الآن، إذا كانت لا تزال متزوجة عند وفاته، قالت انها سوف تكون ملك حامل لقب وحيد، بفضل بك بيل الرائعة الخلافة.

She will undertake country visits and field missions, drawing upon the existing protocols and criteria insofar as they apply to her mandate.
وستقوم بزيارات قطرية وبعثات ميدانية اعتماداً على البروتوكولات والمعايير القائمة بقدر ما تنطبق على ولايتها.

If she said she'll meet you at the airport, She will, okay?
ان قالت انها ستقابلك في المطار فهذا يعني انها ستفعل ذلك

If you don't put me on the stand, She will, and you won't have set the table for it.
إن لم تضعيني على منصّة الشهادة , هي ستفعل و لن تكوني مستعدة لذلك

Or, at least, She will see you nailed to the front...
أو على الأقل هى سوف تراكِ... معلقة فى الأمام...

- He/She will meet.
- هو / هي سَتَجتمعُ.

Papa, She will not have our friend come to the Garbha.
الأبّ، هي لن تَ ْقبَ قبل صديقُنا تعال إلى جاربها.

I said she might regain some mobility, and I'm still pretty optimistic She will.
قلت أنها قد تستعيد الحركة ومازلت متفائل بأنها ستفعل

She cheated on her fiance, so you think that that means that there will always be a chance that She will cheat on you.
لقد خانة خطيبها لذا أنت تظن بأن هناك دائما فرصة أخرى بأنها سوف تخونك أيضا ً