"she writes" - Traduction Anglais en Arabe

• هي تكتب
• أنها تكتب
• إنها تكتب
• لقد كتبت
• تتوجه المقررة خطياً
• انها تكتب
• وتكتب
• تكتبه
• تكتب عن

She writes about the world in a very special way, like she's seeing it and learning from it.
هي تكتب عن العالم بطريقة مميزة جداً كأنها تراه وتتعلم منه

Do not do that. She writes the book. I just drink wine and make suggestions.
هي تكتب الكتاب وأنا فقط أحتسي النبيذ وأقدم الاقتراحات

You think She writes in diary, brings it to my house so I can check grammar?
هل تعتقد أنها تكتب مذكرة وترسلها لى لأتفحصها؟

She writes books. She's written one very good one already.
إنها تكتب كُتباً وقد أصدرت واحداً رائعاً من قبل

She writes all about hiding our family's book in the forest for protection.
ووجدتُ مذكراتها لقد كتبت كل شئ عن إخفاء كتاب عائلتنا في الغابةِ من اجلِ الحماية

Where further information is needed, She writes to the State party concerned with specific requests for further clarification.
ومتى كانت هناك حاجة إلى مزيد من المعلومات تتوجه المقررة خطياً إلى الدولة الطرف المعنية بطلبات محددة للحصول على مزيد من الإيضاحات.

Look at her. She writes them before the meter even expires.
انظلر اليها انها تكتب التذاكر قبل ان ينقضى الوقت

She'll soften up a bit, She writes a favorable report and everybody be happy.
سوف تتساهل قليلاً وتكتب تقريراً إيجابياً والجميع سيكون سعيد.

To collaborate with her, try to influence what She writes.
غير ، التعاون معها محاولة للتأثير على ما تكتبه

She writes about music, and she would love to do an interview with you.
لكن على أيّة حال، هي تكتب عن الموسيقى و سيسرها كثيراً أن تُجري معك مقابلة

She writes the laws, supervises them being enforced, basically she's responsible for keeping the peace.
هي تكتب القوانين وتشرف على تنفيذها بشكل اساسي هي مسئولة عن حفظ السلم

She writes for the Pawnee Journal, which is kind of like our town's Washington Post.
هي تكتب لمجلة "باوني" وهي مثل مجلة "واشنطن بوست"

I don't know if She writes the articles herself, but there's some real good stuff in it.
لا أعلم لو أنها تكتب المقالات بنفسها لكن المجله بها مواضيع جيده

Did I tell you that She writes her own music?
هل أخبرتك أنها تكتب كلمات أغانيها بنفسها؟

I see She writes as badly as she dresses.
أرى أنها تكتب بشكل سيء مثل ملابسها.

Uh, She writes a letter to her boyfriend saying she wants to watch a porn film and then practice with him.
إنها تكتب خطاب لصديقها تخبره أنها تريدُ مشاهذة فيلم إباحي ومن ثمَ

Well, She writes a lot in this little notebook, and I pay attention.
حَقيقةً، إنها تكتب كَثيراً في هذا الدفتَر الصَغير وأنا أولي إنتباهاً.

She writes to me in perfect Latin and tells me she dances the galliards and can play the lute much to everyone's satisfaction and joy.
إنها تكتب لي بلغة لاتينية ممتازة وتخبرني أنها ترقص بحيوية ونشاط كل يوم وتستطيع العزف على العود بما يرضي الجميع ويبهجهم

It would appear that she is dying, She writes with her finger dipped into her own blood, the inicial of the name of the murderer:
لقد كتبت باطراف اصبعها وعليه دمها الأحرف الأولى للقاتل, جاكلين دى بيلافورد

She writes... ..that the whole party will have left Netherfield by now, for London.
..... لقد كتبت بأن الجميع مغادرون نيذرفيلد بارك الآن الى لندن

Serena once told me She writes her dreams down.
سيرينا اخبرتني ذات مرة انها تكتب أحلامها

When you talk to that bitch and when She writes about you, you feel like a movie star.
عندما تخاطب تلك العاهرة وتكتب عنك تشعر بأنك نجم سينمائي.

I have no idea what She writes. She's gone mad.
ليس لديّ فكرة عما تكتبه لقد فقدت صوابها

She writes the relationship column over there.
تكتب عن العلاقات العاطفية في مقال لها هناك