Well, business is slow, so I'm making cold calls, but I just landed a meeting with Cece Sheffield. | Open Subtitles | حسنا، والأعمال التجارية بطيئة، حتى وأنا في إجراء مكالمات الباردة، ولكني هبطت اجتماع مع سيسي شيفيلد. |
Well, perhaps you should stop worrying about Cece Sheffield and get some help for yourself. | Open Subtitles | حسنا، ربما يجب عليك التوقف عن القلق بشأن سيسي شيفيلد والحصول على بعض المساعدة لنفسك. |
Well, I suppose Cece Sheffield and her very lucrative account will have to wait. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد سيسي شيفيلد وسوف لها حساب مربحة للغاية يجب أن تنتظر. |
Don't you have your interview at Sheffield and Bloom tomorrow? | Open Subtitles | اليس لديك مقابلة غداً في شيفيلد اند بلوم |
Local cello prodigy 17 year old Byran Sheffield won a scholarship to play cello. | Open Subtitles | المعجزة المحلية في عزف التشيلو ذو عمر 17 عاما بريان شيفلد فاز بمنحة ليعزف على التشيلو |
Thank you, and welcome to the Sheffield dance academy's fall recital. | Open Subtitles | ومرحباً بكم إلى أكادمية شفيلد لرقص العرض الكامل |
I have to drive that car all the way from here, on the outskirts of Sheffield, to a pigeon loft here, in Rotherham. | Open Subtitles | لاني اريد ان محرك هذه السيارة على طول الطريق من هنا , على مشارف شيفيلد , إلى دور علوي حمامة هنا , في روثرهام. |
I suppose as a Sheffield boy, Phil Oakey spent a lot of his youth putting Robin Reliants back on their wheels. | Open Subtitles | أفترض كفتى شيفيلد , فيل قضى Oakey الكثير من شبابه وضع روبن Reliants مرة أخرى على العجلات الخاصة بهم. |
In 1971, the population of Sheffield was 573,000. | Open Subtitles | في عام 1971 , فإن عدد السكان وكان شيفيلد 573000. |
It was in a local daily news. Call Morgan and El, tell them to get to the Sheffield's house. | Open Subtitles | اتصل بمورغان وإل, اخبرهم ان يذهبوا الى منزل آل شيفيلد |
They'll carry him to Sheffield. He will be tended there. | Open Subtitles | "سوف يحملونه إلى " شيفيلد - سيقومون برعايته هناك |
1962-1965: Ph.D., Sheffield University. | UN | ١٩٦٢-١٩٦٥: شهادة دكتوراه من جامعة شيفيلد. |
We were told to try and fit in and tell people we were from Sheffield. | Open Subtitles | لقد تم إخبارنا أن نحاول وننسجم "ونخبر الناس أننا من "شيفيلد |
Look at the figures for Cambridge, the figures for Sheffield. | Open Subtitles | انظر إلى أرقام "كامبريدج" وأرقام "شيفيلد". |
Cambridge will be out of debt next year, and at Sheffield we've managed a 1½% rise in profits. | Open Subtitles | "كامبريدج" ستتخلص من الديون العام المقبل وقد تمكنا من رفع الأرباح بنسبة 1.5 في "شيفيلد". |
My home, Sheffield town I want to go back there at once. | Open Subtitles | "إن وطنى ، هو مدينة " شيفيلد إننى أريد العودة فوراً - بمفردك ليلاً ؟ |
Even so, I must go back to Sheffield. | Open Subtitles | حتى إذا كان كذلك ، يجب أن "أعود إلى " شيفيلد |
We'll go to Sheffield till he's out of danger. See he never hears of it or he'll think I've softened into dotage. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى " شيفيلد " حتى يزول الخطر عنه تأكدى من أنه لا يسمع شيئاً عن ذلك |
The ransom is growing even while we speak some here in Sheffield, but most in York. | Open Subtitles | إن الفدية تنمو حتى و نحن نتحدث البعض من " شيفيلد " و لكن معظمهم من يورك |
So then he walks in the exam room and he's like, "Hi, I'm Dr. Sheffield, the vetinarian." And I'm like, | Open Subtitles | إذاً،هو يدخل غُرفة الإختبار وكان يقول مرحباً،أنا الدكتور"شيفلد"الطبيب البيطري وأنا مثل |
Swansea, Sheffield and Lewisham... just poised for tragedy. | Open Subtitles | ساونسيا، شيفلد و لويشام فلنستعد للمأساة |
This week, the Townswomen Guild of Sheffield in Yorkshire. | Open Subtitles | في هذا الأسبوع, رابطة مدنيي (شفيلد) في (يوركشاير) |
The Special Adviser, or his staff, participated in events in Addis Ababa, Buenos Aires, London, Oslo, Vienna, Sheffield and Washington D.C., in addition to a number of events held in New York. | UN | وشارك المستشار الخاص أو موظفوه في أحداث نظمت في أديس أبابا وأوسلو وبوينس آيرس وشيفيلد وفيينا ولندن وواشنطن (مقاطعة كولومبيا)، إضافة إلى عدد من الأحداث التي نظمت في نيويورك. |