"shepherd's" - Traduction Anglais en Arabe

• الراعي
• شيبارد
• شيبرد
• شيفرد
• الراعى

I'm still trying to ID the reference numbers from shepherd's redacted documents.
أنا لا تزال تحاول معرف الأرقام المرجعية من وثائق منقحة الراعي.

Those settlers also stole the shepherd's flock of 50 sheep.
وقام هؤلاء المستوطنون بسلب الراعي قطيع أغنامه البالغ 50 رأسا.

- Sure. how about putting a little of that shepherd's pie in my bowl?
لكن عندما تقررين مواجهة الواقع، ماذا عن وضع فطيرة الراعي تلك في وعائي؟

My deputy found these in Will shepherd's tent early this morning.
مندوبي وجد هؤلاء في خيمة ويل شيبارد مبكراً هذا الصبح

Forget shepherd's wife. I can't match the slash marks.
انس زوجة شيبرد لا استطيع مقارنة علامات الشق

That's who Borden was meeting with yesterday, that's where shepherd's gonna be today.
هذا هو الذي كان بوردن اجتماع مع أمس، حيث هو شيفرد أبوس؛ ق ستعمل اليوم.

Hey, look, a friend of mine at the Justice Department is running down original copies of shepherd's redacted service record.
يا، نظرة، صديق لي في وزارة العدل ويهرول نسخ أصلية من سجل الخدمة منقحة الراعي.

Look, shepherd's beliefs may seem noble, but she doesn't care who she hurts, and whatever feelings that you're having for her, that's what she used to control you.
نظرة والمعتقدات الراعي قد تبدو نبيلة، لكنها لا تهتم بمن انها يضر، ومهما كانت مشاعر التي واجهتك بالنسبة لها، و

shepherd's group has destroyed thousands of lives.
مجموعة الراعي قد دمرت الآلاف من الأرواح.

This chip is the final piece to shepherd's plan.
هذه الشريحة هو الجزء الأخير لخطة الراعي.

Yo, what's the difference between shepherd's pie and cottage pie?
أنت، ما الفرق ما بين فطيرة "الراعي" وفطيرة "الكوخ"؟

This time by a patrol, it matches the shepherd's description.
هذه المرة من قبل دورية... الوصف مطابقٌ لوصف الراعي

I mean, most people don't even know that a candy cane represents a shepherd's crook, which I assure you does not taste like peppermint.
اقصد , معظم الناس حتى لاتعلم ان حلوى قصب السكر تمثل عصى الراعي والذي اؤكد لكم انه طعمها ليس كالنعناع

And if we hadn't done stuff like that, we'd be speaking in that weird accent Madonna picked up, selling scones and shepherd's pie to people.
واذا لم نكن فعلنا امور كهذه لكلنا الان نتحدث لهجة غريبة تحضرها لنا المغنية مادونا نبيع الكعك وفطيرة الراعي للناس

Yes, it's like you've had a whole bottle of red, five portions of shepherd's pie in front of a fire.
أجل،كأنك شربتَ زجاجة نبيذٍ بأكملها أو أكلت خمس قطع من فطيرة الراعي أمام النار

Or we have some shepherd's pie peppered with actual shepherd on top
أم تريد القليل من فطيرة الراعي المتبّلة بالقليل من فلفل راعٍ حقيقي على القمة ؟

I guess Miss shepherd's lesson plans will be in her desk.
أظن أن مخطط دروس الآنسة شيبارد سيكون بطاولتها

shepherd's mentor said the Truman Protocol is key to her whole plan.
(قال مُرشد (شيبارد) أن برتوكول (ترومان يُعد بمثابة فتاح للخطة بأكملها

Blood flow on the left instep of Kevin shepherd's shoe.
الدم تدفق من الحذاء اليساري لمشط قدم كيفين شيبرد

This is a transparency of Kevin shepherd's defense wounds.
هذه صورة شفافية من جروح كيفين شيبرد الدفاعية

Yeah, and he also gave Nas key details on Sandstorm's org chart, shepherd's interest in me.
نعم، وقدم أيضا ناس تفاصيل رئيسية على العاصفة الرملية رومان s أورغ الرسم البياني، شيفرد و الفائدة في لي.

Your brother, on the other hand, was as biddable as a shepherd's dog.
أخوكى , من ناحية أخرى , كان مطوع . مثل كلب الراعى