"shik" - Traduction Anglais en Arabe

• شيك

It turns out that this man Kim Do Shik... has 3 stars.
الان ادركت كيم دو شيك ذلك الرجل حصل على ثلاثة نجوم

A complaint against Ham Yun Shik was lodged by the National Congress for New Politics for defaming the then presidential candidate Kim Dae Jung.
وكان المجلس الوطني للسياسة الجديدة قد تقدم بشكوى ضد هام يون شيك لتشهيره بالمرشح للرئاسة في ذلك الوقت كيم داي جونغ.

To stop me from meeting Kim Moon Shik?
لكي تمنعونني من ان التقي بـِ كيم مون شيك ؟

'In particular, look out for Jae Il Newspaper's president Kim Moon Shik as well as Bae Sang Soo's gang.'
على وجه الخصوص , ابحث عن رئيس صحيفة جيل ايل كيم مون شيك و كذلك عصابة باي سانغ سو

Park Jung In and Song Young Shik who are all deeply involved.
بارك جونج اى و سونج يونج شيك جميعكم متورطون فى ذلك للغاية

How about I tell Chairman Shin Il Shik about everything that happened?
ما رأيك أن أخبر الرئيس شين شيك كل شيء يحدث؟

Might as well give Sam Shik away and go for him?
ربما من الأفضل أن أترك سام شيك يذهب بعيدا ًوأختاره هو؟

Nam Sung Shik, you were on duty with Sergeant Lee on the day of the incident.
نام سونق شيك لقد كنت في الخدمة مع الرقيب لي يوم الحادثة

The Committee decided to appoint Mr Hyung Shik Kim as rapporteur for the dialogue with China.
9- قررت اللجنة أن تعين السيد هيونغ شيك كيم مقرِّراً للحوار مع الصين.

According to the Government, Ham Yun Shik was sentenced on 2 July 1999 to one year's imprisonment by the Seoul District Court.
وأشارت الحكومة إلى أن محكمة سيول المحلية قد حكمت على هام يون شيك بعقوبة الحبس لمدة عام في 2 تموز/يوليه 1999.

According to the Government, Suh Joon—Shik was released on bail on 5 February 1998.
ووفقا للحكومة، أُفرج عن سوه جون - شيك بكفالة في ٥ شباط/فبراير ٨٩٩١.

I'm Attorney Oh Soo Jin, representing Im Woo Shik.
انا النائب أوه سو جين أُمثل إيم وك شيك

I'm Im Woo Shik, General Manager at Gahong.
أنا إم وو شيك مدير عام في شركة غاهونغ

- Woo Shik... - You're Im Woo Shik, aren't you?
...وو شيك أنت إم وو شيك، أليس كذلك ؟

If you change your name to Sam Shik, then I will cancel it
أذا غيرت أسمك إلى سام شيك سألغيه

Private Nam Sung Shik, they're in the same platoon.
الجندي نام سون شيك , كلاهما في نفس الكتيبة .

"We hereby certify that Nam Sung Shik served the republic.
"نحن نشهد أن نام سونغ شيك خدم الجمهورية.

I even found Kim Moon Shik already.
انا قد وجدت كيم مون شيك بالفعل

Moon Shik, do you want to become a reporter too?
مون شيك, هل تريد أن تصبح مراسلاً أيضاً؟

I only found out today why Scholar Kim Yoon Shik said he doesn't like women.
السبب الذي دفع "كيم يون شيك" لقوله لي بأنه لايحب النساء